Co u was? Stęskniliście się za naszymi wyzwaniami? Mamy nadzieję, że tak. I dzisiaj serwujemy Wam mega inspirujące zdjęcie, wraz z cudnym cytatem w ramach wyzwania 12/12.
Hello my dears!!!
How are you? Did you miss our challenges? We hope yes. And we've prepared for you today a very inspiring photo with awesome quote for our 12/12 challenge.
Witajcie! Dziś chcemy wam przedstawić wyniki fotoliftu. Dziękujemy za tyle wspaniałych zdjęć, które przysłałyście do nas :) Wybrałyśmy dwa, które spodobały się nam najbardziej:
Hello! Today, we'd like to share with you the resul of our photo challange. Thank you for all beautiful pictures you sent us :) We picked two the most me liked:
Witajcie wiosennie! Dawno nie bawiliśmy się na blogu z mapką i czas to zmienić. Przygotowałyśmy więc dla was mapkę na kartkę, prostą i przyjemną, ale dającą bardzo fajne efekty. Zobaczcie sami.
Hello! It's long since we had a sketch-map challenge isn't it? So it's high time to change it :) We have a new map for you which is quite easy to interpret and very fun to work with. I guarantee the results will be great. See for your self.
A oto mapka w całości, wyjątkowo w kolorze aby ten motywował was bardziej do zabawy :)
And here's the map itself. We make an exception today and it's a colorful one to make you feel more inspired :)
Nam pracowało się z nią świetnie i powstały do niej bardzo ciekawe prace:
For us it was fun to play with it, and we created lovely works with it:
Kobens:
Kasia worQshop:
Antilight:
Lejdi:
Na wasze prace czekamy do 2 maja, powodzenia! You have time until May 2nd to submit your work for the challenge. Good luck!
Wiosna w tym roku jest bardzo nieśmiała i pokazuje się powoli. Dlatego postanowiłyśmy dodać jej odwagi szalonym wyzwaniem kolorystycznym. Spring is very shy this year and it shows up quite slow. That's why we decided to encourage her with some crazy color challenge.
Nasze dzisiejsze zdjęcie inspiracyjne pochodzi ze zbiorów Ulietty, która zgodziła się być naszym gościem specjalnym w tej edycji kolorystycznego wyzwania. Zobaczcie, jaką wspaniałą pracę dla nas przygotowania i poznajcie Ulę bliżej: Our today's inspirational photo comes from archives of Ulietta and she agreed to be our special guest designer in this challenge. Look how amazing work she prepared and get to know Ula closer:
Cześć dziewczyny!
Nazywam się Ula. Od 3,5 roku mój wirtualny adres to: www.ulietta.blogspot.com.
Blog to miejsce, w którym łapię oddech, mam czas na przemyślenia, na
usystematyzowanie twórczego kawałka siebie. Nazwa bloga "lawendowe sny"
pochodzi od pola lawendy, które uprawiam w najzimniejszej części Polski.
Na początku pisałam głównie o wiejskim życiu i lawendzie. Potem
odkryłam scrapbooking i zaczęła się wciągająca podróż... W scrapbookingu
najbardziej lubię to, że mieści wiele form wyrazu. Robiąc scrapy mogę
połączyć wszystko co lubię: słowa, zdjęcia, farby i wiele wiele więcej,
bo to bardzo pojemne hobby. No i te wszystkie piękne materiały... ech, jak
łatwo stracić dla nich głowę! Na moim scrapie znajdziecie: taśmy washi,
kilka papierów, farby, ręcznie wycięty alfabet, pieczątki, chipboardy i
kilka śmieci: bibułę, nitki, kawałek ulotki. Świetnie scrapowało mi się
z tą energetyczną kombinacją kolorów!
Dzięki dziewczyny za zaproszenie do wspólnego srapowania.
Życzę Wam super zabawy przy tworzeniu prac na to wyzwanie!
Ulietta
Hey girls! My name is
Ula. I’m writing blog www.ulietta.blogspot.com for 3 and a half years now. I started it because I wanted to have a
place for creative part of myself where I could take a break from everyday
problems. Name of the blog “lavender dreams” refers to the lavender field that I’m growing in the coldest
part of Poland. At first I wrote mostly about my country house and lavender.
Then I found scrapbooking and the journey has begun… What I like the most about scrapbooking is that it contains many different things. While doing
layouts I can join together everything I like: words, pictures, paints and
many many more because scrapbooking is very capacious hobby. And all those amazing goodies... oh how easy it is to lose head for them! On my layout you can find: washi tapes, few cardstocks, hand made alphabet, stamps, chipboards, tissue, cotton threads and leaflet. Working with this energetic color combo was so much fun! Thank You girls for inviting me to scrap with You.
I wish You all fun while taking part in this challenge!
Ulietta
Dziękujemy za inspirację i piękną pracę! Thank you so much for an inspiration and your beautiful work!
A to już interpretacje naszego zespołu: And now it's time for our team's interpretations:
Lejdi
marysza
kobens
Sagitta
Huma
Kasia
Te energetyczne kolory możecie wykorzystać oczywiście w dowolnych pracach. Czas macie do 25 kwietnia. You can use this color palette to create any kind of work. You have time until April 25th.
Nasze ostatnie rękoczynowe wyzwanie musiało się wam bardzo spodobać. Nadesłaliście mnóstwo prac i wybór wcale nie był łatwy. Finalnie jednak udało nam się wybrać trzech zwycięzców, oto i oni:
ex aequo:
* I *
Olga Rukavishnikova
* I*
Ksu Lukash
** II **
One Cheerful Girl
Dziękujemy Wam serdecznie za udział w zabawie i jeszcze raz gratulujemy zwyciężczyniom!
Witajcie kochane! Nie wiem czy u was też, ale w moim cudnym mieście od rana świeci słońce! Chyba czas wyciągnąć z szafy lekkie płaszcze i trampki, co wy na to? ;) Zimie mówimy dość! Mam dziś dla was fotograficzną zabawę w liftowanie!
Hello! It's so sunny today at my place, what about your cities? I think it's finally time for trench coats and sneakers, what do you think? Let's say goodbye to winter! I have a fun photo challange for you today - a photo lift!
Liftujemy to moje zdjęcie: Inspired by this photo of mine:
A to lifty naszych piaskownicowych dziewczyn: Here are photos of the girls from Piaskownica:
Katasiaczek:
Kobens:
Lejdi:
Marysza:
Ibisek:
i ja - Magda:
Zapraszamy do zostawienia waszych interpretacji tutaj:
Zapraszamy na kolejne wyzwanie 'Przepisu na..', dawno go tutaj nie było dlatego mamy nadzieję, że zgłosicie dużo cudownych prac!
We would like to invite you to participate in the 'Recipe' challenge! We didn't make this challenge for a long time, and that is why we hope you will show a lot of wonderful works!
Na to wyzwanie będziecie potrzebować:
- skóra
- metal
- strzałka
- pisak
For this challenge you will need:
- leather
- metal
- arrow
- marker
Oczywiście wasze prace nie mają się tylko i wyłącznie składać z wyżej wymienionych rzeczy, chodzi tylko o to, żeby te 4 elementy znalazły się na waszym tworze!
Of course your works don't have to be made only using things mentioned above, the main aim is to use these 4 things on your work, but you can use a lot of different things next to them!
Jak widać nasz zespół poradził sobie znakomicie z tym przepisem - prace są z różnych technik. Mamy nadzieję, że zainspirują was do działania!
As you can see our Design Team created some wonderful works using this recipe - a lot of techniques used. We hope they will inspire you to make something on your own!
Marysza
Lejdi
Huma
Kasia worQshop
Na wasze prace czekamy do 11 kwietnia 2013r.
We are waiting for your works until 11th April 2013.