piątek, 5 czerwca 2015

DT CALL!

Są takie momenty, kiedy mówi się sobie STOP i zmienia kierunek działań... i zamykamy za sobą pewien etap w życiu, by otworzyć nowy. Te zamknięte drzwi stają się dla kogoś innego SZANSĄ "na nowe" :) Dziś Art-Piaskownica otwiera je i zaprasza Was do siebie! Chodźcie, "pobawcie się" z nami, odkryjcie siebie, swoje talenty, a równocześnie pokażcie nam swoje pasje, swój ukryty za szklanym ekranem świat.
There are moments, when we say "STOP" and change the course... we close certain stage in life to open a new one. These closed doors become a chance for someone, chance for something new :) Today Art Piaskownica is opening these doors and inviting you in! Come on in, play with us, discover yourselves, show your talents, passions and your world hidden behind the screen.

Jednym słowem szukamy nowych
In short, we are looking for

KREATYWNYCH 
PEŁNYCH PASJI,
CHĘCI i ZAPAŁU
CREATIVE
FULL OF PASSION
and EAGERNESS

osób, które chciałyby przez najbliższe pół roku (lipiec-grudzień) 
prowadzić i współtworzyć z nami bloga Art Piaskownicy!!!
people, who would want to carry on and create Art Piaskownica's blog with us
for the next six months (from July to December)

Co oferujemy?
What do we offer?


- półroczny okres współpracy (lipiec-grudzień) z możliwością jego przedłużenia,
- zestawy produktów od sponsorów w przypadku wyzwań przez nich sponsorowanych,
- prezentację prac na blogu (ponad 2 tysiące obserwatorów) 
oraz za pośrednictwem Facebooka (prawie 900 polubień),

- miłą, sympatyczną atmosferę pracy, możliwość bliższego poznania nas z innej strony ;)
- six months cooperation (July-December), with possibility to extend,
- packs of products from sponsors in case of sponsored challanges,
- presentationof your works on Art Piaskownica's blog (2 000 observers) 
and on facebook fanpage (almost 900 likes),
- nice work environment, possibility to know us from the other side ;)


Czego oczekujemy?
What do we expect?


- aktywnego prowadzenia własnego bloga i współudziału w tworzeniu bloga Art Piaskownicy 
(1-2 posty w miesiącu),
- przygotowania minimum 2 prac miesięcznie wraz z postami do publikacji na naszym blogu,
- różnorodności - szukamy osób, które tworzą nie tylko scrapy i kartki, ale również zajmują się innym rodzajem rękodzieła i/lub fotografią,
- głowy pełnej pomysłów, kreatywności, chęci stawiania sobie wyzwań i podejmowania ich,
- aktywnego uczestnictwa w "wewnętrznym życiu" społeczności, respektowania jej zasad i regulaminu.
- active conducting of your own blog  and active participation in creating Art Piaskownica's blog (1-3 post monthly),
- preparing minimum 2 works in each month, publishing them on Art Piaskownica's blog,
- diversity - we're looking for people who create not only LO and cards, but are also interested in other crafts and/or photography,
- head full of new ideas, creativity, willingness to make goals and take challange,
- playing an active role in an "inside life" of our community, respecting its rules.


Jeśli zatem uważasz, że to Ty jesteś osobą, której szukamy, wyślij nam swoje zgłoszenie 
na adres mailowy artpiaskownica@gmail.com,w tytule wpisując hasło "DT call" i swój nick.
If you think you are such person, send us your application at: artpiaskownica@gmail.com, putting in the subject "DT call" and your nick.
Na Wasze zgłoszenia czekamy do 19 czerwca do północy.
We are waiting untill midnight 19th June.

Prześlij nam:
- swoje imię i nazwisko, nick,
- link do bloga i/lub galerii internetowej/strony na Facebooku,
- zdjęcia trzech ulubionych prac swojego autorstwa (nie więcej)
- informację, dlaczego chciałabyś/chciałbyś należeć do naszego DT.
 Send us:
- your name and nick,
- link to your blog, gallery or facebook page,
- photos of three favourite works made by you (not more),
- information why you want to be a part od our DT.


---

Na koniec chciałybyśmy podziękować wspaniałym Dziewczynom
Finally we want to thank three amazing Girls


za wspólny czas spędzony z nami "w Piaskownicy", za mnóstwo inspirujących prac i pomysłów, rzucanie twórczych wyzwań nam wszystkim. Chociaż nasze Piaskownicowe drogi się rozchodzą, to nie mówimy sobie "do widzenia", a raczej "do zobaczenia"! Gdzieś tam w sieci czy w realnym świecie zawsze się odnajdziemy.
Pozostańcie sobą. Kochamy Was :) Powodzenia :*
For time shared with us at our "playground", for inspiring works and ideas, for throwing creative challanges at all of us. Although our paths at Art Piaskownica are separating, we do not say "goodbye", we say "see you"! We will see you online or in a real world.
Stay true to youselves. We love you :) Good luck :*

Zespół Art Piaskownicy
Art Piaskownica's Design Team

1 komentarz:

marysza blogspot pisze...

Zawsze będę was podglądać :D i chętnie wezmę udział raz na jakiś czas w wyzwaniach :D

A do osób, które się zastanawiają nad zgłoszeniem się do DT - śmiało! Atmosfera w AP jest superowa, bardzo przyjazna i zawsze możecie liczyć na wsparcie (kreatywne i nie tylko!). Więc zachęcam wszystkich!