niedziela, 19 kwietnia 2015

GDT - LO z tematem - edycja Chanderelli

Serwus!
Przedstawiamy Wam dzisiaj kolejną Gościnną Projektantkę i zaproponowane przez nią wyzwanie. Uwaga! Udział może przynieść Wam nagrodę :)
Hello!
We introduce to you our next Guest Designer and a challange proposed by her. Attention! Participation may result in winning a prize :)

Do swojego scrapowego świata zaprasza Was...
Feel invited to her scrap world by...

Agata znana jako Chanderella
Agata known as Chanderella

A oto co mówi o sobie:
Now something from the author of this challenge:




"Cześć! Nazywam się Agata, ale posługuję się nickiem Chanderella. Mam 21 lat, scrapbookingiem zajmuję się od 5 lat i zakochałam się w tym co robię! Jestem optymistką i często się uśmiecham, staram się łapać każdą chwilę. Lubię określać, że moje pracę są takie jak ja, radosne i często wielokolorowe, moim celem jest przekazywanie pozytywnej energii i radości!"
"
Hi! My name is Agata, but I use nick Chanderella. I am 21 years old, I am scrapbooking for 5 years and I fell in love with it. I am optimistic person who is smiling a lot and I try to catch every moment. I like to describe my works as a reflection of myself, because they are cheerful and often colorful. My purpose is to transfer positive energy and joy!" 




Temat wyzwania to 
MAGIA
Subject of today’s challenge is
MAGIC
  
Tak swój wybór uzasadniła Chanderella: "Bardzo chciałam, żeby temat wyzwania być ściśle związany z moją osobą i muszę Wam powiedzieć, że się udało! :) Być może Szkoły Magii nie istnieją, a wypowiadając zaklęcia nie jesteśmy w stanie nikogo zaczarować, ale magia istnieje. Każdy z nas ma coś magicznego, potrafimy drugiej osobie poprawić humor, sprawić by się uśmiechnęła czy podczas czytania książek możemy poczuć się jak w innym świecie. A natura? Też jest pełna magii - piękno lasu, podwodny świat czy minerały "nie z tej ziemi". Chciałabym Was serdecznie zachęcić do wzięcia udziału w wyzwania, możecie potraktować je bardzo swobodnie. Dostrzeżcie magię w codziennym życiu!".
This is how Chaderella justifies her choice: "I really wanted the subject of my challenge to be strongly connected with my person and I have to say I made it! Maybe Magic Schools do not exist and when we tell a spell we are not able to cast it on somebody, but magic is real.  Inside of everybody is something magical. We can make other person happy or smile, and while reading a book we are in another world. And what about nature? It is also full of magic. Beauty of the forest or minerals are "not from this planet”. I would like to invite you to take part in my challenge, you can treat it very freely. Just notice magic in your everyday life!".

Agata przygotowała dla Was pełną magii pracę, której możecie przyjrzeć się z bliska:
Agata prepared a piece full of magic, with a lot of details:







Przeczytajcie zasady udziału w wyzwaniach i... do roboty!
Koniecznie umieście w Waszych notkach poniższy banerek i podlinkujcie go!
Niech każdy wie, że bawicie się z Art Piaskownicą :)
Don't forget to read the rules of participation in our challenges.
Put the banner in your posts and a link too!
Let everyone know that you are playing with Art Piaskownica :)


---

Jak wspomniałam na początku, mamy dla Was nagrodę-niespodziankę!
Ponieważ tak licznie wzięłyście udział w naszym urodzinowym candy wierzymy, że zostaniecie z nami i przyłączycie do wspólnej zabawy. W końcu Piaskownica nie istniałaby bez Was!
 Czeka więc na Was
PAKA PAPIERÓW o wartości 50 zł od SODAlicious.

As I said earlier, we've got a surprise for you!
Because so many of you took part in our birthday candy, we believe that you will be with us further on. Art Piaskownica would not exist without you!
You can win a pack of papers worth 50zł from SODAlicious!






Nagroda zostanie rozlosowana 28 maja spośród wszystkich osób, które zgłoszą swoją pracę na dowolne wyzwanie projektantek GDT. Pamiętajcie im więcej prac tym większa szansa na wygranie paczuszki! Każda praca liczona będzie jako osobne zgłoszenie (w sumie możecie mieć aż  5 punktów!) Życzymy powodzenia ... i nie zapomnijcie o tym fakcie poinformować innych na Waszym blogu :)
The winner will be announced on the 28th May. Rules of participations are easy - you just have to submit your work for at least one GDT challenge in May. Remember - the more works you will submit, the more chances you'll have! Every work will be a separate point (5 points max). Don't forget to tell your friends about this giveaway :)

3 komentarze:

Mama Sokole Oko pisze...

Magicznie. Super!

el pisze...

wspaniałe wyzwanie

AnetaA pisze...

Wyzwanie super, ale nie doczytałam (albo w zachwycie nad wyzwaniem nie widziałam:) ) i mam magiczną kartkę...