niedziela, 25 stycznia 2015

Styczniowe KOLORY

Ah kochani! Czy u was też tak cudownie pada śnieg??? 
U mnie wreszcie zrobiło się biało i jest przepięknie!!!
Ah, dear friends! Is it snowing right now in your city/town??? 
My town is white and so beautiful!

A kolory na ten miesiąc są baaaardzo zimowe:
Colours for January should bring to your mind winter:


A nasze kolory to: BEŻ, JASNY NIEBIESKI, ECRU, BRĄZ :)
The colours are: BEIGE, LIGHT BLUE, ECRU, BROWN :)

Zasady są proste. Należy wykonać pracę dowolną techniką, która będzie zawierać wszystkie 4 wyżej wymienione kolory (dokładnie TE kolory, jeśli ktoś użyje fioletu zamiast niebieskiego, niestety ta praca nie będzie brana pod uwagę...). Do tego należy w waszym poście umieścić link do tego postu, bo niestety sporo prac bardzo fajnych musimy odrzucać za brak linka...

The rules are simple. You have to create something using whichever technique you like, which will include all 4 colors (and they have to be the same colours, do not change them or we won't include your work in this challenge...). You have to put a link to this post on your blog, particularly the post with your work for this challenge. Unfortunately a lot of works cannot win because the colors are incorrect or there is no link in your post.

A co stworzyły nasze projektantki?
And what did our designers make?

Maryszka uszyła przepiękny portfel i opakowanie na chusteczki.
Brązowy kolor jest w zasuwanej kieszonce - troszkę go tam widać!
Marysza sewed a wallet and a tissue holder. 
The brown colour is inside the zippered pocket, you can see it a bit!


Ki wyszydełkowała chwytaki do garnków.
Ki crocheted a coaster.

We grochy zrobiła LO.
We grochy made a LO.


a Ań z nieoceniampookladce zmediowała swoją stronę w jurnalu.
And Ann from nieoceniampookladce made a page in her art-journal.


Mamy nadzieję, że aura na zewnątrz oraz nasze prace zainspirują was do działania!
We hope that these colours and our works inspired you to make something great!


2 komentarze:

Jolanna pisze...

Przepraszam ale mam problemy z załadowaniem :(
może usuniecie jedno ze zdjęć.
Pozdrawiam

Mama Sokole Oko pisze...

U nas zima od niedzieli i zimowa aura jak najbardziej jest. Bierzemy się za kolory :)