niedziela, 1 grudnia 2013

Przepis na ... edycja Ki - wyzwanie sponsorowane

Witajcie w pierwszy dzień GRUDNIA ... Mam dla was na rozgrzewkę nowe wyzwanie z serii: "Przepis na ..." Brzmi on:
Hello! It's the first day of DECEMBER ... And we have a nice warm-up for you! A "recipe for.." challenge, which sounds like this:

PERŁY ... IGŁA Z NITKĄ ... WYCINANKA ...
PEARLS ... NEEDLE WITH THREAD ... 
AND A SHAPE CUT OUT FROM A CARDBOARD


Oczywiście każdy z Was może te elementy zinterpretować dowolnie. Pamiętajcie jednak, że wszystkie musza znaleźć się w wykonanej przez Was pracy. (Tekturowy kartonik może być dowolnej firmy.)
Of course all of you can interpretate it in a different way. But remember that all these elements must be on your work. (the cardboard can be used not only from Wycinanka, also from other companies.)

I trochę inspiracji od naszego zespołu:
And here are some inspirations from our Design Team:

Ki uszyła turkusową sówkę i wykonała do niej ozdobne pudełeczko.
Ki sewed a turquoise owl and made a lovely decorated box.


Marysza wykonała bajeczny "crafty JURNAL" z krawieckimi elementami.
Marysza made a magical "crafty" journal with elements related to sewing


Huma wykonała lampiony ze...słoików...
Huma made lanterns with jars...


Kobens wyczarowała przepiękny lampionik 
zawieszając w jego oknach kartonikowe dekoracje ...
Kobens made a fabulous lantern
hanging in it's windows cardboar elements ...



Przyznam, że jestem bardzo ciekawa Waszej interpretacji tego wyzwania. Czas realizacji macie do końca tego roku, czyli 31 grudnia. Sponsorem naszego wyzwania jest WYCINANKA, która przygotowała dla was mały UPOMINEK - Jaki dowiecie się niebawem ...
I have to admit I am very curious of your interpretations of this challenge. You have a lot of time for thinking and creating, the deadline is to the end of the year (precisely 31st December). The sponsor of this challenge is WYCINANKA, who prepared a lovely GIFT for you - but what it will be you will be informed a bit later ...


Życzę twórczej zabawy, Ki.
I wish you some great crafty fun, Ki.

1 komentarz:

Justyna pisze...

Nie mogę zgłosić, bo nie mam wycinanki, ale chciałam się podzielić:
http://kroplaradosci.blogspot.com/2013/12/minichoinka.html
Pozdrawiam! :)