niedziela, 11 marca 2012

3 urodziny Art Piaskownicy - dzień IV

3 latka te minęły, jak jeden dzieeeń ...!
Hej, tu Ula. Pamiętacie nasze początki? Niesamowite, jak te nasze miejsce zabaw artystycznych i inspiracji rozrosło się. A prace dziewczyn z DT ewoluowały w tak niesamowitym tempie i stylu, że dziś są prawie nie do poznania, porównując z pierwszymi dziełami! 
3 years have passed as if one day...
Hi, here's Ula. Do you remember our beginnings? Incredible how this small playground for artistic inspirations has expanded. And the DT girls projects evolved in such a pace and style you can barely recognise them when compared to the first creations! 


Ale do rzeczy, dziś mamy IV dzień zabawy i kolejnego sponspora ... tamtatatam: Crafthouse! Pamiętajcie świętujemy siedem dni! 7 dni= 7xcandy= 7 szans na zgarnięcie nagród od naszych sponsorów. 
Back to the point: today we're celebrating the Day 4 of our birthday party, and we have another sponsor... tadam: Crafthouse!
Remember: 7 days = 7 x candy = 7 chances to grab prizes founded by our sponsors!


Papiery Crafthouse są cudne, oryginalne i bardzo vintage, więc były dla mnie (lubiącej kolory i nowoczesność) niezłym wyzwaniem, ale chyba o to tu chodzi! ;) A oto, co z nich stworzyłam:
Crafthouse papers are gorgeous, original and very vintage looking, and as such for me (a fan of colours and modernism) were a real challenge, but I guess that's what this is all about! ;) Here's what I created with them: 


Do wykonania scrapa użyłam papierów : dwustronnego papier do scrapbookingu z kolekcji Mgliste Sny, dwustronnego papieru do scrapbookingu z elementami do wycięcia, z kolekcji Head Over Feat (balony, pieniążek) oraz dwustronnego papieru do scrapbookingu z elementami do wycięcia, z kolekcji Mgliste Sny. Zainspirowałam się również TĄ pracą Anny-Marii.
To make this LO I used the following papers: the double-sided sheet from the Mgliste Sny collection, double-sided die cut sheet from the Head Over Feat (the baloon and coin) and double-sided die cut sheet from the Mgliste Sny collection. Je me suis aussi inspirée de CETTE page d'Anna-Maria.


Do kolejnej strony użyłam papierów : ponownie dwustronnego papier do scrapbookingu z kolekcji Mgliste Sny, dwustronnego papieru do scrapbookingu z elementami do wycięcia, z kolekcji Head Over Feat (balony, pieniążek) oraz dwustronnego papieru do scrapbookingu z elementami do wycięcia, z kolekcji Mgliste Sny - uwielbiam te balony!
To make this one I used the following papers: the second double-sided sheet from the Mgliste Sny collection, double-sided die cut sheet from the Head Over Feat (the baloon and coin) and double-sided die cut sheet from the Mgliste Sny collection - I love the baloons!

Aby wziąć udział w losowaniu dzisiejszej nagrody, ufundowanej przez Crafthouse, wystarczy podlinkować swojego bloga pod tym postem. 
Oprócz tego na swom blogu prosimy umieścić  logo sponsora z nagrodą i odnośnik do naszego bloga + baner.
To be elligible for the drawing of today's prize founded by Crafthouse, just link your blogs under this post. Remember, you have the chance for a prize every day!

Bawcie się dobrze!
Have fun!


8 komentarzy:

Jutka tworzy pisze...

Aby wziąć udział w losowaniu dzisiejszej nagrody, ufundowanej przez SCRAPINIEC....mały kruczek chyba powinno być crafthouse

bligu pisze...

To pierwsze LO jest fantastyczne! Drugie też niczego sobie ;) ale pierwsze po prostu mnie urzekło!

Urszula Phelep pisze...

Jutka, dziękuję, już poprawione :)))

Urszula Phelep pisze...

bligu, :***

katerina pisze...

hm...gdzie mam wrzucić link do bloga???

moniśka pisze...

Chciałabym się zapisać ale gdzie wstawić link do bloga??

Jutka tworzy pisze...

nie ma za co ...:) pierwszy scrap jest niesamowita fantastyczny a modelka pierwsza klasa ;)

Urszula Phelep pisze...

dziewczyny, moj post jest juz zamkniety, ale bedzie nowy. do zapisania sie musicie kliknac pod wpisem na samym dole na inlinkz i wprowadzic link do waszego bloga ;)