środa, 30 września 2009

Cardlift #9 - edycja rosalii


Na kolejny cardlift wybrałyśmy przepiękną kartkę Bodlis. Dziewczyny dzielnie się spisały, tworząc swoje wersje. Każda inna, a jednak podobne - łączy je forma. Może i wy spróbujecie się pobawić. Zabawa potrwa do 7 października.

For the newest cardlift we chose a gorgeous card by Bodlis. The girls did great creating their interpretations - each one is different, yet still similar through the interesting form. Why don't you have a try? The challenge lasts till October 7th.

oryginał

Anna - Maria

edit

Ki

Mamuta

Mamuta

Oliwiaen

Rosaliaa

Timboctou

wtorek, 29 września 2009

Sprostowanie

Chciałbym bardzo przeprosić, jeśli wprowadziłam kogoś w błąd odnośnie tematu konkursu. Oczywiście prawidłowo brzmi on "WAKACJE W KLIMACIE...". Jeszcze raz przepraszam za zamieszanie.
Pozdrawiam Katasiaczek

poniedziałek, 28 września 2009

monochromatycznie #2 Ani-Marii - NIEBIESKI

"Do you hear me, I'm talking to you, across the water across the deep blue ocean, under the open sky, oh my..."

Natchnienie na ten kolor przyniosły mi właśnie te słowa z piosenki "Lucky", która mnie ostatnio przemiło prześladuje. NIEBIESKI - to kolejny kolor w naszej zabawie monochromatycznej, przypominam zasady: zaprojektowana praca powinna składać się tylko i wyłącznie z niebieskich elementów, dozwolone jest użycie w śladowych ilościach bieli i czerni (np. journalingu, bądź tytule).
Oto nasze prace, które przeniosą Was w krainę mórz, oceanów, jezior, rzek, wysokich gór, przejrzystego powietrza, błękitnego nieba i niebieskich hortensji.

"Do you hear me, I'm talking to you, across the water across the deep blue ocean, under the open sky, oh my..."
The lyrics of the "Lucky" song - that's been haunting me lately - inspired me to choose blue as the leading colour of the next mono challenge. Just to remind the rules: the project should conatin only shades of blue and a minimum of white and black (e.g. in the journaling or title).
Here are our pieces of work, that will carry you to the realm of seas, oceans, lakes, high mountains, clear air, azure sky and blue hydrangeas.


Makówka

Ula

Nula

Anita

Mamuta

Kamaftut

Oliwiaen

Ania-Maria

Ki

Rosalia


Katasiaczek

Na Wasze prace czekamy do 5 października, życzymy owocnego bujania w obłokach!
The deadline for the challenge is October 5th. Have a nice heading off into the wide blue yonder!

Wyniki konkursu i scrapliftu Nulki

Bardzo miło nam ogłosić, że w konkursie "W klimacie lata" zwyciężyła praca

Dorii
Gratulujemy i zapraszamy po odbiór nagrody w sklepie ILS


Nasza załoga postanowiła również wyróżnić pracę

Kasi g
Nagrodą jest możliwość wyboru i poprowadzenia jednej z zabaw na blogu. Prosimy o kontakt mailowy.

Dziękujemy wszystkim głosującym za oddane głosy.

***************************************************
W scraplifcie Nulki udział wzięła
Skrzatka
Dziękujemy i zapraszamy do następnych zabaw

środa, 23 września 2009

Przepis na ... #10 Uli

Wiele z polskich scraperek skarży się na mały wybór produktów scrapowych w Polsce: papiery, stemple, tasiemki, guziki, itp. Sporo z nas kupuje zagraniczne produkty w Internecie, które kosztują krocie. Ale przecież można scrapować całkowicie „handmade” bez używania jakichkolwiek profesjonalnych narzędzi i dodatków.

Dlatego też, mój pierwszy debiut stanowi „Przepis na”:
stronę całkowicie « handmade », robioną ręcznie od początku do końca, bez używania jakichkolwiek kupowanych dodatków (stempli, alfabetu, naklejek, kwiatków, wstążek i tasiemek , itp.). Wszystko robimy same : tniemy, kleimy, drzemy, bazgrzemy, drapiemy i malujemy.
Dopuszczalne « dodatki » :
- papier scrapowy
- materiały (flic, itp)
- zdjęcie

Składniki
- kolory : jasne, pastelowe, róże, błękity, zieleń, biel (czerń dopuszczalna w bardzo małych ilościach)
- używamy: papieru, tektury, farb, tuszy, długopisów, mazaków, itp,
- obowiązkowe użycie materiału: filcu lub innego (takiego do szycia), można też szyć nićmi na stronie,
- pisownia: ręczna!
- zdjęcie: czarno-białe


Many Polish scrappers comaplin about poor choice od scrapbooking stuff in Poland: papers, stamps, ribbons, buttons, etc. And also many of us but foreign products via Internet, paying through the nose.
But you can still scrap totally "handmade", without using any professional tools or accessories.
Therefore my debute craft-recipe consists of ingredients completely made by us: we cut, glue, tear, doodle, scratch and paint all by ourselves, no ready made embellishments allowed.

The only acceptable things are:
- scrapbook paper
- textiles (e.g. felt)
- photos

Ingredients:
- colours: light, pastel pink, blue, green and white (only a little black)
- paper/cardboard/paint/ink/pen/felt-tip pen etc.
- NECESSARY: textile - felt or other fabric, you can also sew
- handwriting
- blak&white photo



A to prace naszego zespołu:
Here are our team's LOs:

Katasiaczek


Ki


Makówka


Muma


Patrysha


Ula



Termin nadsyłania Waszych prac mija 30.09.
Dobrej zabawy!

The deadline for your projects is October 2nd.
Have fun!

poniedziałek, 21 września 2009

W klimacie lata - głosowanie

Na konkurs "W klimacie lata" nadeszło kilka ciekawych prac. Jakże różnorodnych, kolorowych i ciepłych. Właśnie o to nam chodziło. O pokazanie lata Waszymi oczami.

Oto prace

1

2

3

4

5

6

7

Teraz zapraszamy Was, odwiedzających, na głosowanie na najlepszą pracę. Tą, która poruszyła Wasze serca i umysły :P

Na głosy czekamy do 27.09.2009r. i prosimy zapisywać je w komentarzach pod tym postem.

Wyniki zostaną ogłoszone 28.09.2009r.

piątek, 18 września 2009

Wyniki graj w kolory # 9

Prawie jednogłośnie wygrała nasze jesienne kolory Kasia_G.
Gratulujemy ... praca jest bardzo pomysłowa !!!


Pozostałym dziewczynom:
Coco.nut, Niccadzie, Cynce , Krulik dziękujemy za wspólną zabawę. Koniecznie do nich zaglądnijcie :)

czwartek, 17 września 2009

Scraplift #9 made in Poland



Tym razem postanowiłyśmy wziąć na tapetę naszą rodzimą Karolę :) Jej scrap dość dawno wylądował w moich inspiracjach i bardzo się cieszę, że i reszta dziewczyn z nim powalczyła.




Oto wyniki naszej walki:

Ula

Patrysha

Nulka
Oliwiaen

Anita
Muma
Makówka

Na wyniki Waszej walki czekamy do 26.09. Linki do prac jak zwykle zostawiajcie w komentarzach pod wpisem.


Słońca jak najwięcej życzę!
Buziole
Nulka

poniedziałek, 14 września 2009

Namiętność ...

to temat naszego miesięcznego wyzwania ...

dlatego, że:

namiętność ... to miłość ...
namiętność ... to pasja ...
namiętność ... to pożądanie ...
namiętność ... to wrogość ...
namiętność ... to obsesja ...

Passion is the subject for our monthly challenge...

because

passion is love...
passion is vehemence...
passion is desire...
passion is enmity...
passion is obsession...


A to już nasze interpretacje:
And here are our interpretations:

Patrysha

Ula

Katasiaczek

Edit

Anita

Mamuta
Oliwiaen

Makówka

Ki