piątek, 13 lipca 2018

FOTOgra "okruchy lata"

Witajcie! 
Mam nadzieję, że gdziekolwiek jesteście udziela się Wam letni nastrój. Ja właśnie spoglądam przez okno i czekam na koniec dnia w pracy, żeby wyskoczyć na słonko i cieszyć się długimi dniami oraz przyrodą :) Trzeba łapać wszelkie okruchy lata póki trwa! Może będziemy łapać je wspólnie? Zapraszam dziś do wakacyjnego wyzwania przy którym się nie napracujecie :) Nie wiem, jak Wy, ale ja się trochę stęskniłam za naszymi foto zabawami.

A zatem aparaty/telefony/tablety w dłoń i zatrzymujemy w kadrze 
"okruchy lata",
żeby było na później!

Hello!
I hope that wherever you are a summer mood is with you. I just look out the window and can't wait for the end of the day at work, to jump out on the sun and enjoy long days and nature :) You have to catch all the crumbs of summer while it lasts! Maybe we will catch them together? I invite you today to the holiday challenge at which you do not work :) I do not know how about you, but I missed a little bit of photo games.

And so the cameras / phones / tablets in the hand and stop in the frame
"crumbs of summer",
that it would be for later!


Zasady wyzwania obowiązują te co zawsze :)
Swoje zdjęcia linkujcie przez żabkę na końcu posta. 
Czekamy niecierpliwie!

The rules of the challenge are the same as always :)
Link your photos via the frog at the end of the post.
We are waiting impatiently!


A taki letni nastrój udzielił się naszemu zespołowi:
And this is how our team get into holiday mood:

Emi

DagetArt
 


Magiczne chwile



 Kigabet vel Ki


 Zębianka


Angi







 Zapraszamy do dzielenia się letnio - wakacyjnymi zdjęciami. 
Pokażcie, jak udało się Wam uchwycić lato w kadrze :) 
Na Wasze "okruchy lata" czekamy do 12 sierpnia.

We invite you to share summer holidays - photos.
Show us how you managed to capture the summer in the frame :)
We wait for your "crumbs of summer" until August 12.
 

wtorek, 10 lipca 2018

PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Gecaja - wyniki

Cześć!  Hi! 
Dziękujemy wszystkim za udział w naszym wyzwaniu! Powstały piękne prace:)
Najbardziej zachwyciła nas praca...
Thank you all for participating in our challenge!  You made great and beautiful works:)
 We exclaimed at work of....

Beakie



 Gratulujemy!
 Congratulations! 

Dla Ciebie banerek i nagroda od naszego sponsora - Sklepu Zielone Koty
    (W celu odebrania nagrody skontaktuj się ze Sklepem)
For you a banner and an award from our sponsor - Shop -  Zielone Koty
In order to collect the prize, contact: sklep@zielonekoty.pl
  

Zapraszamy również na aktualne wyzwania :) 
Feel free to join our current challenges :)
 

środa, 4 lipca 2018

CARDS - kartka ślubna z wstążką - wyniki

Привет!
Искреннее спасибо всем, кто принял участие в нашем очередном задании! Ваши работы свидетельствуют об интересном, оригинальном, порой экстравагантном подходе к заданной теме. Все вы молодцы!
С огромным удовольствием хочу поздравить победителей!

Cześć!
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy wzięli udział w naszym kolejnym zadaniu! Wasze prace były interesujące, oryginalne, a czasami i ekstrawaganckie. Wszystkie zasługują na uznanie!Z wielką przyjemnością chcemy pogratulować zwycięzcom!

Hey!
Many thanks to everyone who took part in our next task! Your works were interesting, original and sometimes extravagant. All are deserving of recognition and we would like to congratulate the winners with great pleasure!

Первое место
Pierwsze miejsce dla:
First place goes to...
 
Maciejkowe zacisze



Второе место
Drugie miejsce 
Second place

pasjEwy 



И третье место получают сразу три участницы!
A na trzecim podium mamy aż trzy równorzędne prace!

And on the third place we have three equivalent works!
 
icards24 


Leniwiec Domowy 


marbella 



Приз от спонсора 50 zł на покупки в магазине ITD Collection достается 
Maciejkowe zacisze!
Чтобы получить приз свяжитесь со спонсором.
 Заходите почаще в наш блог и принимайте участие в новых заданиях.

Nagroda od sponsora 50 zł na zakupy w sklepie ITD Collection trafia do: 
Maciejkowe zacisze!
Aby otrzymać nagrodę, skontaktuj się proszę ze sponsorem.

The sponsor's 50 PLN award for purchases in the ITD Collection store goes to:
Maciejkowe zacisze!
To receive the prize, please contact the sponsor.

Zapraszamy do zabawy w naszych nowych wyzwaniach!
We invite you to play in our new challenges!

niedziela, 1 lipca 2018

Wakacyjne BINGO - edycja sponsorowana

Dzień dobry:)
Dzisiaj pierwsze wyzwanie z cyklu wyzwań wakacyjnych -lekkie, łatwe i przyjemne, a mianowicie BINGO. Możecie stworzyć dowolna pracę dowolną techniką. Warunek jest jeden -praca musi realizować którąś z linii Bingo. W poziomie, w pionie lub po skosie. Małe objaśnienie naszego schematu:
Good morning:)
Today, the first challenge of the holiday challenges cycle - light, easy and pleasant, namely BINGO You can create any work using any technique. The condition is one - the work must be carried out by one of the Bingo lines. Horizontally, vertically or diagonally. A small explanation of our scheme:


Drink w kokosie - to może być napój, butelka, filiżanka, kubek itp...
Green  -to zielony.
Fale - to woda w jak najszerszym tego słowa znaczeniu, czyli ocean, morze, jezioro, staw ;)
Yellow - to żółty.
Sznurek - to sznurek, wstążka, tasiemka, dratwa itp.
Ryba - to stworzenie żyjące w wodzie - obojętnie jakie.
Kwiatek - to roślina -mała, duża - jaka Wam pasuje.
Blue - to niebieski.
Słońce - to słońce.

 Drink in coconut - it can be a drink, a bottle, a cup, a cup, etc ... 
Green - it's green. 
Waves - is water in the broadest sense of the word, meaning the ocean, sea, lake, pond;) 
Yellow - it's yellow. 
Twine - is a string, ribbon, ribbon, twine etc.
 
Fish - is a creature living in water - no matter what. 

Flower - it's a plant - a small, big - how suits you.Blue - it's blue. 
Sun - this is the sun.

Mam nadzieję, że spodoba się Wam nasze wakacyjne Bingo.
I hope you like our holiday BINGO


A poniżej inspiracje naszego DT:
Here you have inspiration of our DT

kigabet vel Ki
zrobiła scrpa z linią pionową green-sznurek-blue
she made a LO with horizontal line green-twine-blue


Angi
wykonała kartkę z linią pionową green-sznurek-blue
she made a card with vertical line green-twine-blue 


Anetta (Jamiolowo)
zrobiła stronę w zaległym albumie według linii blue-sznurek-green
she made a page in an album with blue-twine-green


przygotowała zestaw piknikowy według linii pionowej blue-sznurek-green
 prepared a picnic set according to the vertical line blue-string-green


Emi
zrobiła linię: woda-ryba-słońce
 she made a line: water-fish-sun


Inka-art
wszystkie elementy bingo wkomponowała w swoją kartkę
she put all bingo elements in her card
 

Hania (DT Craft O'clock)
wykorzystała w kartce linię: kwiatek, niebieski i słońce


 magiczne chwile
zrobiły kartkę z linią pionową drink-yellow-kwiat i poziomą kwiat-blue-słońce
she made a card with vertical line drink-yellow-flower and horizontal line flower-blue-sun


 Daget-Art
zrobiła karteczkę z linią skośną kwiat-sznurek-morze
she made a card with diagonal line flower-twine-sea



Sponsorem wyzwania i materiałów dla naszego zespołu (w tym kolekcji "Adventure Awaits")
jest producent papierów do scrapbookingu - Craft O'clock,
który ufundował dla zwycięzcy wyzwania BON w wysokości 75zł do wydania w sklepie.
 The sponsor of the challenge is the producer of scrapbooking papers - Craft O'clock.


Zapraszamy do udziału w naszej wakacyjnej zabawie:)
 We invite you to participate in our holiday fun :)

sobota, 30 czerwca 2018

Techniki -supełki -wyniki

Hej! Hi! 

Dziękujemy wszystkim za udział w naszym wyzwaniu! Temat był ciekawy dla Was - powstały wspaniałe prace:) Najbardziej zachwyciła nas praca...
Thank you all for participating in our challenge! Subject was interesting. You made great and beautiful works:) We exclaimed at work of....



 Gratulujemy!
 Congratulations! 

Mamy dla Ciebie specjalny baner: 
We have a special banner for you:



 Proszę o kontakt e-mailowy w sprawie nagrody przez formularz kontaktowy na blogu Jamiolowo

Zapraszamy również na aktualne wyzwania :) 
Feel free to join our current challenges :)

czwartek, 28 czerwca 2018

TEMAT "coś dla kobiety" - wyniki

Ależ to było wyzwanie! WOW! zgłosiliście potężną ilość prac - AŻ 92!!! Dziękujemy Wam za taką aktywność :) cieszymy się, że czasem trafimy z tematem wyzwania w Wasz gust :) Narobiliście nam niemałego dylematu ale chyba wolimy tak niż smutno patrzeć na zgłoszonych tylko kilka prac :)
Ależ to były emocje i dyskusje - prawie jak przy meczach mundialowych ;)

It was a challenge! WOW! You have submitted a huge amount of work - 92 !!! Thank you for such activity :) We are glad that sometimes we will get the theme of the challenge in your taste :) You made a big dilemma but we probably prefer to look at only a few works on the subject :)
But these were emotions and discussions - almost like during the World Cup matches;)

Nie trzymam Was dłużej w niepewności :) W związku z tak dużą frekwencją
mamy dla Was kilka wyróżnień, ale zwycięzca może być tylko jeden...
I do not keep you in suspense anymore :) Due to such a large turnout
we have some honors for you, but the winner can only be one ...

Panie i Panowie uroczyście ogłaszam, że wyzwanie "coś dla kobiety" wygrywa:
Ladies and gentlemen, I solemnly declare that the challenge "something for a woman" wins:


Gratulujemy cudnego pomysłu. Trafia do Ciebie zarówno banerek
jak i nagroda główna (kontakt w tej sprawie: kigabet@interia.pl)

Congratulations on the wonderful idea. You get both banners
as well as the main prize (contact in this matter: kigabet@interia.pl)
 
 

Drugie miejsce zajmuje:
Second place goes to...



Gratulacje i banerek dla Ciebie :)
Congratulations and banner for you:


A jako, że głosy były bardzo podzielone i nie udało nam się wybrać trzeciej pracy 
postanowiłyśmy przyznać tzw wyróżnienie. Będzie ich aż pięć!

And as the voices were very divided and we were unable to choose the third job
we decided to award the so-called award. There will be five of them!







 




Gratulujemy pomysłów i wykonania :)
Banerek dla Was dziewczyny!

Congratulations!
 A banner for you girls!


Wielkie, wielkie gratulacje i do zobaczenia w kolejnym 
tym razem "męskim wydaniu wyzwania TEMAT ---> klik ...

Big congratulations and check our next challenges!

poniedziałek, 25 czerwca 2018

TEMAT "dla mężczyzny" - sponsorowane

Witajcie Kochani!
Z uwagi na to, że lubicie tematy mamy dla Was kolejny fajny. Skoro w maju były na tapecie kobiety, teraz będziemy tworzyć coś dla płci przeciwnej, nie mówiąc brzydkiej. ;)  Stwórzcie  coś co sprawi radość każdemu mężczyźnie: małemu, starszemu, w dojrzałym wieku. Temat bardzo szeroki, macie pełną dowolność techniki, kolorystyki i formy.

Hello!
Due to the fact that you like topics we have another nice for you. Since in May there were women on the wallpaper, now we will create something for the opposite sex, not saying ugly. ;) Create something that will please every man: small, older, mature. A very wide subject, you have full freedom of technique, color and form.
 


Poniżej ku inspiracji prace nasze i projektantek Craft O'Clock.
 Dodam, że część z nas miała przyjemność pracować na dwóch
kolekcjach sponsora:
Ladies&Gentlemen i Adventure Awaits )

Below is the inspiration for our work and designer Craft O'Clock.
 I will add that some of us had the pleasure of working on two
sponsor's collections: Ladies & Gentlemen and Adventure Awaits)

stworzyła kubeczek z rybką dla swojego męża
made a cup for her husband

wykonała przybornik na biurko i brelok do kluczy w męskich klimatach
(u niej na blogu znajdziecie kurs jak go wykonać :))

she made a desk organizer and a keyring in masculine climates
(with her on the blog you will find a course how to do it :))





Mila (DT Craft O'clock) 
zaprojektowała notes dla mężczyzny rękodzielnika 

designed a notebook for a handicraft man



Emi 

przygotowała komplet do tajnych, męskich zapisków - zeszyt z zakładką

prepared a set for secret, male entries - a notebook with a bookmark


zrobiła przecudną szkatułkę z motocyklem

made a wonderful casket with a motorcycle




oraz kartkę na 18 urodziny
and a card for 18th birdthday


Bożena
wyczarowałam męską kartkę z budzikiem
made a card with a clock
 

Anetta (Jamiolowo) 
zrobiła urodzinową kartkę dla wujka
made a birthday card for uncle


Inna Lupa 
uszyła folkowy breloczek
made a folk key ring


Reniferove
 stworzyła mediowe serce z trybikami dla ukochanego
created a media heart with modes for her beloved

 

stworzyła kartkę z okazji czwartych urodzin Małego Mężczyzny

created a card to celebrate the fourth birthday of the Little Man

stworzyła kartkę na 50 - te urodziny
made a card for 50th birthday


Daget-Art 
nazwijała ruloniki i zamknęła je w miłosnym słoiku
rolled the rolls and closed them in a jar of love


Iwona (DT Craft O'clock) 
przygotowałam metryczkę dla małego mężczyzny w formie layoutu
prepared a layout for a small man in the form of a layout



Na koniec jeszcze czekoladownik dla taty od Anetty (Jamiołowo)
"bo przecież nie samymi sprężynami i trybikami chłop żyje ;)"

There is also a chocolatier for dad 

 
Pokażcie nam, czym można obdarować mężczyznę. Najlepsza praca zostanie dodatkowo
uhonorowana paczuszką papierów od naszego sponsora, którym jest sklep Craft O'Clock.


Show us what you can give to a woman and the best job will be
honored with a package of papers from our sponsor, which is the Craft O'Clock store.





Pamiętajcie o naszych zasadach wyzwań, które łatwo odświeżycie sobie -> TUTAJ