poniedziałek, 28 lipca 2014

Mapka LO - wyniki

Na wyzwanie zgłosiłyście wspaniałe interpretacje mapki, za co serdecznie dziękujemy! Było w czym wybierać. Ostatecznie największą ilość Piaskownicowych głosów otrzymała

i jej pełna zieleni, zachwycająca bogactwem faktur praca:


W sprawie nagrody prosimy odezwać się na naszego maila.

Gratulujemy i zapraszamy na nasze wakacyjne wyzwania!

piątek, 25 lipca 2014

Kolory Maryszy i Groszka

Czas na kolejną kolorową edycję naszych wyzwań. W tym miesiącu razem wybrałyśmy z We Grochy kolory. Mamy nadzieję, że ta energetyczna mieszanka się wam spodoba i zachęci was do tworzenia!
It's time for a new colour challenge! This month we picked the colours together with We Grochy. We really hope, that these vivid colours will encourage you to create something!

Kolory na ten miesiąc to: intensywny róż, niebieski, szary i intensywny zółty.
Colours for this month are: intense pink, blue, grey and intense yellow.
Pamiętajcie, że wszystkie 4 kolory musza się znaleźć w waszej pracy. Możecie użyć więcej kolorów, ale te 4 są obowiązkowe :)
Remember that you have to use these 4 colours in your works. You can use other colours also, but you must use these four :)

 Czas na prace naszej załogi! Każda z nas zrobiła co innego.. Ja (Marysza) postanowiłam uszyć portfel dla kociary.
Now it's time to show you our team's works! Every work is in a different technique.. I (Marysza) decided to sew a wallet for a cat lady.

We Grochy zrobiła niesamowity wpis w art journalu, to jeden z naszych ulubionych, krótszych cytatów :)
We Grochy made an incredible art journal page, with one of our favourite, short quotes :)

 A Nie Oceniam Po Okładce, zrobiła przepięknego LOsa ze swoim pięknym psiakiem!
And Nie Oceniam Po Okładce made an amazing LO with her super cute doggie!

Czekamy na wasze prace do 24 sierpnia. Macie dużo czasu i wiele technik, w których możecie zaszaleć. Mamy nadzieję, że dołączycie do zabawy!
We are waiting for your works tyll 24th August. You have a lot of time and a lot of techniques in which you can create. We hope you will participate in this challenge!

środa, 16 lipca 2014

fotoGRA - portret dziecka - wyniki

Kochani wasze dzieciaczki są przesłodkie. Trudno było wybrać ten najlepszy portret.
Wygrała ostatecznie ...


Wyróżnienie wędruje do:



Gratulujemy!

piątek, 11 lipca 2014

Wyzwanie kartkowe - chłopiec czy dziewczynka - wyniki

Temat jak widać na czasie ;) bo kartek na nasze wyzwanie zgłosiłyście 
bardzo dużo co oczywiście cieszy :) Ich różnorodność sprawiła, 
że tym razem pierwsze miejsce przypada w udziale aż trzem osobom. 

Gratulacje lecą do: 

Ewy S. za karteczkę na powitanie ... dziewczynki co już wiadomo ;)


mbabki za piekną komunijną kartkę dla chłopca


Mosi za niezwykle uroczą kartę z okacji Chrztu dla dziewczynki


poniedziałek, 7 lipca 2014

Recykling - WYNIKI

Halo, halo!
Z drobnym opóźnieniem oddajemy wyniki czerwcowej edycji recyklingowej,
której wyjątkowy temat zakładał pracę z dzieckiem lub dla dziecka.

Art-piaskowniczanki postanowiły wyróżnić pracę Justyny!


Gratulujemy!!!

środa, 2 lipca 2014

KOLORY - wyniki

Kochane Babeczki :) (w sumie nie ma mężczyzn w naszych wyzwaniach) Z przykrością muszę was poinformować, iż większość prac musiałyśmy zdyskwalifikować, ponieważ nie spełniały podstawowej zasady tego wyzwania, czyli kolory, których użyłyście nie pasowały do naszej palety... Kolory nie muszą być identyczne do naszych, ale muszą być bardzo podobne, a praca powinna zawierać każdy z wymienionych kolorów. I tak na przykład różowy to nie fioletowy... Prosimy was zatem, abyście zwracały na to uwagę, ponieważ nam jest przykro odrzucać jakąś pracę.
Dear wamen! (I wrote women, becouse men dont make work for our challenges) I regret to say that more of your works were disqualified. Our challenge rely on making work in any techiqes but with our colors. More of your works didnt contain our colors... So if we show you four colors, your work have to contain this colors or very simillar. For exemple pink is not violet. Please remeber about this next time :)

A pracę, którą wyróżniłyśmy zrobiła Bligu :) Gratulujemy!
We distinquish work of Bligu :) Congratulations!



wtorek, 1 lipca 2014

FOTOgra WODA

Witajcie! Na początek kilka informacji od załogi. 
Z racji tego że nadeszły upragnione wakacje, czas urlopów i upałów, 
postanowiłyśmy troszeczkę zwolnić, ale tylko troszeczkę ;) 
W okresie wakacyjnym harmonogram naszych wyzwań ulegnie zmianom.
Czekać na Was będą 3 wyzwania: 
fotograficzne, craft mapka oraz kolory.
 
Mamy nadzieje, że będziecie się z nami dobrze bawić.

No i informacja nr 2, 
nie oceniam po okładce, czyli ja,
zostaję w załodze na stałe i bardzo bardzo z tego powodu się cieszę :) 

Witam Was wszystkich i zapraszam do pierwszego wyzwania w tym miesiącu.

Waszym zadaniem będzie wykonanie zdjęcia o bardzo przyjemnym
i orzeźwiającym tytule: WODA.
Mamy nadzieję, że nieźle w tym temacie popłyniecie ;)

Nasze inspiracje:

Katasiaczek uchwyciła moment prawdziwego orzeźwienia :p

We grochy ujęła temat w bardzo delikatnych zdjęciach



Nie oceniam po okładce biegała po ogrodzie gdy padał letni deszcz



Natomiast littlewood zrobiła urocze zdjęcie dziecka

Czekamy na Wasze prace. Powodzenia.

czwartek, 26 czerwca 2014

LO z cytatem - wyniki

Miło nam poinformować, że w naszym wyzwaniu na LO z cytatem, w którym sponsorem było ScrapAndMe, wygrywa praca...
 Marty


Gratulujemy!
Po nagrodę prosimy zgłosić się do sponsora:)

środa, 25 czerwca 2014

KOLORY

Lato czuć już wszędzie. Mimo, że może nie jest najcieplej, to pełno świeżych owoców, kwiatów i żywych kolorów. Dlatego na tę edycję wybrałyśmy mocno wyraźne barwy :)

We can feel summer in the air. Although there is not so hot, there are a lot of fresh fruits, flowers and vibrant colors. So in this edition of the color challenge we have chosen sharp colors :)



Ponieważ zauważyłyśmy, że macie odrobinę problem z rozróżnianiem kolorów i często prace kolorystycznie nie bardzo zgadzają się z kolorami, które wam tutaj wybieramy, opisuję je:
- ZIELONY
- BIAŁY
- POMARAŃCZOWY
- RÓŻOWY
Kolory są jaskrawe, a nie pastelowe :)
Because we noticed that you have a little problem with colors and very offen you enter works with totally different colors, I decided to write down them:
- GREEN
- WHITE
- ORANGE
- PINK
And every color is high-color, not pastel :)

Nasze inspiracje:
Our inspirations:

Huma zrobiła pięknego LOsa.
Huma made a beautifuul LO.


Ki przygotowała zestaw bucików i czapeczkę zrobione na szydełku.
Ki crocheted a set of shoes and a cap.



Marysza uszyła kosz na włóczki.
Marysza sewed a basket for yarn.


Nie oceniam po okładce zrobiła również LO :)
Nie oceniam po okładce made LO too :)


Czekamy na wasze prace. Powodzenia.
We look forward to see your works. Good luck.




czwartek, 19 czerwca 2014

Mapkujemy!

Zapraszamy do stworzenia LO według poniższej mapki! Myślę, że jest prosta i nie sprawi Wam żadnego problemu. Po cichu liczę też, że będziecie dobrze się bawić przy wspólnym klejeniu, ciachaniu i chlapaniu.
We invite you to create a layout using following map. I think it's simple and won't cause you any trouble. I also hope, that you will have fun during all this joint gluing, cutting and splashing.


Część Dziewczyn tworzyła przy użyciu materiałów od sponsora - sklepu Na Strychu.
Some of Girls were creating using materials from our sponsor - Na Strychu.


Co więcej, sklep przygotował scrapową niespodziankę dla osoby, która zwycięży w tym wyzwaniu! Tym bardziej zachęcamy Was do stworzenia ciekawych prac - jest o co walczyć :) Na nasze wyzwania można zgłosić dowolną ilość prac. Zgłoszone prace muszą być NOWE, tzn. nie mogą być publikowane wcześniej niż w dniu pojawienia się wyzwania na blogu Art Piaskownicy. Powinny być one dodatkowo opisane i podlinkowane bezpośrednio do wyzwania, którego dotyczą.
What's more, the store has prepared a scrapbooking surprise for one person, who will be the winner of this challange! We encourage you to create interesting works - it's worth fighting for :) You can send us as many works as you wish for our challenges. Proposed works must be NEW, this means that they cannot be published earlier than the day when the challenge was published on Art Piaskownica. They should also be properly described and linked directly to the challenge in which thay participate.

A oto mapka w pełnej krasie i prace przygotowane przez naszą załogę:
Here are the whole map and pieces prepared by our team:


wykonała pracę w szmaragdowej tonacji, do jednej ze swoich ulubionych piosenek:
made LO in emerald, using a quote from one of her favourite songs:

wziął nas na wyprawę do maleńkiego, ale jakże kolorowego świata:
took us on a journey to a small, but very colorful world:

Huma tak się rozpędziła, że zrbiła dwa Lo'sy:
Huma made two layouts:


 a ja, majstrująca Asia, ograniczyłam się tylko do farb i roweru:
and I, Asia-majstruje, narrowed it only to some paint and a bike:



Prace dodajemy za pomocą żaby (instrukcja):
Add your work using InLinkz (instruction):