wtorek, 19 lutego 2019

MIXED MEDIA - efekt metalu ale i metal, metalowe elementy

Witajcie!
Dziś rozpoczynamy kolejną przygodę z mediami! W roli głównej efekt metalu i/lub elementy metalowe. Możecie wykorzystać farby metaliczne, pudry do embossingu, folię aluminiową czy pazłotko. Na pewno też zaskoczycie nas swoją kreatywnością w tym zakresie.
 
Today we begin new adventure with media! In main role metal effect and/or metal elements. You can use metallic paints, metallic embossing powders, tin-foil or any other metallic elements. For sure you will surprise us in this topic.


Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy, w dowolnej technice, w której muszą zostać użyte media. Efekt metalu możecie stworzyć stosując odpowiednie media lub wykorzystać elementy metalowe. Liczy się pomysł i ciekawe wykonanie - mamy nadzieję, że pozytywnie zaskoczycie nas swoimi pracami, a przy okazji spróbujecie nowych preparatów lub pokombinujecie z tymi dobrze Wam znanymi.

The challenge is to do any work, in any technique, except that it must be used at least one of the above-mentioned medium, which gives the effect of gilding. The great idea and interesting performance is important - we hope that you will surprise us with your original ideas, and by the way try new preparations or experiment with your favorite.

Miejcie na uwadze fakt, że w tych wyzwaniach stawiamy na MEDIA
i że to one powinny odgrywać główną rolę w pracy!
Keep in mind the fact that in these challenges we focus on MEDIA
and that they should play a central role in the work!

Sponsorem naszego wyzwania jest sklep ITD Collection,
który ufundował bon o wartości 100PLN na zakupy w swoim sklepie.
The sponsor of our challenge is ITD Collection,
who funded a 100PLN voucher for purchases in his store.
 

Oto garść inspiracji od naszego zespołu:
Here's some inspiration from our team:

magdalena's attic


Retro Wariacje


(projektantka sklepu ITD Collection)




Zębianka


Emi


AnnaMaria

 

Na Wasze prace czekamy do 18 marca.
Życzymy świetnej zabawy!
We wait for your projects until March 18.
We wish you great ideas and fun!

sobota, 16 lutego 2019

KoloroTON #8 - wyniki

 Witajcie :)
Zasypaliście nas mnóstwem wspaniałych prac - dziękujemy! Przed Wami najlepsze
naszym zdaniem prace. Prawda, że ten KONTRAST jest w nich cudowny?

You flooded us with lots of great work - thank you! In front of you best creatives in our opinion. 
Isn't that true that CONTRAST in them is marvelous?

Pierwsze miejsce:
First place:
 
Mamy dla Ciebie banerek i  bon zakupowy ufundowany przez naszego sponsora Goat Box,,
który ufundował nagrodę o wartości 50zł. (Po odbiór nagrody zgłoś się do sklepu)


We' ve got banner for you and a voucher founded by our sponsor Goat Box shop, 
which is worth 50 zl (for the prize report to Goat Box shop)
 


 Drugie miejsce:
Second place:

Dla Ciebie banerek.
Banners for you.


Trzecie miejsce:
Third place:
 
Dla Ciebie banerek.
Banners for you.


Serdecznie Gratulujemy!!!
Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za udział w naszej zabawie
i zapraszamy na aktualne wyzwania na naszym blogu. Pozdrawiamy :-)

Congratulations! We would like to thank all Participants for participation in our game
and we invite you to current challenges on our blog. Greetings :-)

środa, 13 lutego 2019

KoloroTON #9 - edycja sponsorowana

Witajcie:)
 Zapraszamy na drugie już w tym  roku wyzwanie kolorystyczne koloroTON.  
W tym miesiącu będziemy bawić się bardzo subtelnym zestawieniem barwnym, a będzie to:
 We want to invite you to the second in this year color challenge on our blog koloroTON.
In this month we will play with very subtle color combination:
  
RÓŻ i BRĄZ 
PINK and BROWN

Główną ideą wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni. 

The main idea of these challenges is CONTRAST! The fun itself is about combining two colors (their shades), from which you have to create a job in any technique and form. It is allowed here, as in all color challenges, to use a bit of white, gray and / or black.



Sponsorem wyzwania jest sklep Craft O'Clock, który ufundował nagrodę dla zwycięscy. 
Część naszej załogi miała przyjemność pracować na ich papierach.
Sponsor of our challenge is Craft O'Clock shop, which found a prize for the winner.
Part of our Design Team has a pleasure to work on their papers.


A teraz zobaczcie, jakie prace przygotowały dziewczyny:
And now look how pets and animals were shown by our DT:


Justyna K. - Trzeci Pokój


Agnieszka / chanya13  (projektantka sklepu Craft O'Clock)


Angi



  
  






 Emi


Mari (projektantka sklepu Craft O'Clock)
 
 








Na Wasze prace czekamy do 12 marca
Regulamin do wglądu znajdziecie tu ---> klik... 
Bawcie się dobrze :)

We wait for your work until March 12 
Regulations can be found here ---> click... Have fun :)



niedziela, 10 lutego 2019

PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Arktyka - wyniki

Witajcie wieczorową porą. Jak myślicie komu arktyczny miś przyniósł szczęście ;)
Otóż nie przedłużając ogłaszamy, że jednomyślnie nasze serce skradła praca:
 
 

Gratulacje! Dla ciebie banerek a my zapraszamy
na aktualną wyprawę tym razem w nasze polskie góry ---> klik ...  



czwartek, 7 lutego 2019

PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Polskie góry i górale - edycja sponsorowana

Witajcie :)
Chciałybyśmy zaprosić Was - dla odmiany - przez najbliższy czas w podróż po Polsce, która jak wiecie jest bardzo bogata i zróżnicowana pod wieloma względami (język, historia, tradycja, folklor, kultura, literatura, sztuka, fauna i flora, kuchnia polska itd.) a że są mi wyjątkowo bliscy

POLSKIE GÓRY I GÓRALE zaczniemy dziś od tamtych rejonów ;)

We would like to invite you - for a change - in the nearest time on travel through Poland, which as you may know is very diverse in many ways (language, history, tradition, folklore, culture, literature, art, fauna and flora, polish cuisine etc.) and due to my relation to

POLISH MOUNTAINS AND GORAL we begin with this region ;)


Na to wyzwanie możecie przygotować dowolna pracę w dowolnej technice jednak :

- myśląc GÓRY będziemy tym razem mieć na uwadze nasze KARPATY i (Tatry, Pieniny, Beskidy, Gorce, Bieszczady). Sudety i Góry Świętokrzyskie zostawimy sobie na inną okazję ;)

- czytając GÓRALE (babiogórscy, Orawianie, Podhalanie, pienińscy, szczawniccy, Spiszacy, sądeccy, żywieccy, Zagórzanie) uwzględnimy ich różnorodną tradycję, strój, tańce, muzykę, gwarę ... a nawet kuchnię i sposób przyrządzania potraw.

- ale mając na uwadze te tereny pomyślmy też o znanych i charakterystycznych miejscach tych rejonów, o sztuce, literaturze (Nikifor, Tetmajer, Witkacy i Witkiewicz) i architekturze, która jest z nią ściśle związana. O zwierzętach tych rejonów (kozice, świstaki, niedźwiedzie, wilki, rysie itd.). Jednym słowem możecie się zainspirować wszystkim co wam się kojarzy z górami i góralami :)

On this challenge you can prepare any creation in any technique, but:

- when we think MOUNTAINS we will consider our CARPATHIANS (Tatras, Pienins, Beskids, Gorce Mountains, Bieszczady Mountains). Sudetes and Świętokrzyskie Mountains we will leave for the next occsion ;)

- read GORALS (Gorals of Babia Góra, Gorals in Podhale, Gorals of Pieniny, Gorals of Szczawnica, Gorals of Spisz or Gardłaki, Gorals of Nowy Sącz or Gorals sądeccy, Gorals of Żywiec, Gorals of Rabka or Zagórzanie) we consider their diverse traditions, regional outfits, regional dances, music, dialect ... and even local cuisine and the way of preparing dishes.

- but also considering those areas let's think about known and characteristical places of those regions, about art, literature (Nikifor, Tetmajer, Witkacy i Witkiewicz) and architecture which is closely connected with them. We can consider animals which lives there (chamois, marmot, brown bear, wolf, lynx etc.)

In other words you could be inspired by anything what is associated with mountains and Gorals :)

Sponsorem wyzwania jest Pracownia Krawiecka "Szpulka",
która ufundowała dla zwycięzcy dwie haftowane maszynowo poduszki.

Sponsor of this challenge is Sewing Workshop "Szpulka"
which founded for the winner two embroidered pillows.



Poniżej garść inspiracji :)
Below buch of inspirations :)



 Pracownia Krawiecka "Szpulka"


 Zębianka




Angi





Justyna K. - Trzeci Pokój



 kigabet vel Ki




Na Wasze prace czekamy do 6 marca. Jesteśmy ciekawi czym nas zaskoczycie
i jak zinterpretujecie nasze wyzwanie nieco na "ludową nutę".

On your creations we wait until 6th of March. We're curious how will you surprise us and interpret our challenge with folk note.


piątek, 1 lutego 2019

CARDS - kartka na dowolną okoliczność + KOT/PIES lub inny zwierz - edycja sponsorowana

Witajcie!
Czy wiecie, że 17 lutego obchodzimy Światowy Dzień Kota?  Łapki w górę, ile wśród was jest miłośników kotów? W naszej piaskownicy kociarze chyba przeważają. Doskonale sobie jednak zdajemy sprawę, ze są i inne frakcje ;) Więc do zabawy zapraszamy także miłośników psów i innych zwierzaków dużych i małych.

Do you know that 17 of February is World Day of a Cat? Hands up, how many of you are cat-lovers? In our sandbox most of us are! Surely we are aware that there could be other fraction ;). So to our challenge we invite also dog-lovers and lovers of any other pets and animals those big and little ones.


Zabawa polega na wykonaniu KARTKI (tylko kartki mogą zostać zgłoszone do wyzwania!!!) na dowolną okazję z kotem, psem lub innym zwierzem. Oczywiście na kartce może się także znaleźć całe wesołe wielogatunkowe stadko.

Our fun lies in preparation a CARD (just cards could be submited to challenge!!!) on any occasion where main role plays cat, dog or other animal. Of course there could be multiplication of various species on it.

Nagrody w wyzwaniu ufundował nasz sponsor sklep Craft Passion.
Rewards in our challenge are founded by Craft Passion store.


I są to aż 3 nagrody, więc jest o co powalczyć:
1 miejsce - zestaw papierów Cosy Cottage & Gold i Summer Time & Gold.
2 miejsce - zestaw papierów Summer Time & Gold.
3 miejsce - zestaw papierów Summer Time & Gold.

And there are 3 rewards, so there is something to fight for:
1st place - paper Cosy Cottage & Gold i Summer Time & Gold.
2nd place - paper Summer Time & Gold.
3rd place - paper Summer Time & Gold.

A teraz zobaczcie, jakie prace przygotowały dziewczyny:
And now look how pets and animals were shown by our DT:

 Inka-art


Magdalena's Attic

Na wasze prace czekamy do 28 lutego.
Nie zapomnijcie zaprosić do wspólnego tworzenia swoich zwierzaków! 
On your creations we are waiting until 28th of February.
Don't forget invite your pets to create together!