KoloroTON #8 - edycja sponsorowana

Witajcie :)

Zgodnie z tym, co zapowiadaliśmy, dziś pora na nowe wyzwanie. No może nie tak do końca nowe, bo po pierwsze - wciąż jest to wyzwanie kolorystyczne, a po drugie - kiedyś przez krótki czas gościło już ono w naszej Piaskownicy (w 2011 roku). Chcemy jednak przywrócić jego formułę, bo wydaje nam się, że jest tego warta.  Mowa o wyzwaniu:

Hello!

According to what we announced, today is the time for a new challenge. Well, maybe not so completely new, because firstly - it is still a color challenge, and secondly - it used to be hosted in our Sandbox in 2011 for a short time. However, we want to restore his formula because it seems to be worth it. We are talking about the challenge:

 koloroTON

Główną ideą wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni.

The main idea of these challenges is CONTRAST! The fun itself is about combining two colors (their shades), from which you have to create a job in any technique and form. It is allowed here, as in all color challenges, to use a bit of white, gray and / or black.

Na początek proponujemy klasykę kolorów podstawowych, czyli:
At the beginning, we propose the classics of primary colors, that is:

ŻÓŁTY i NIEBIESKI
YELLOW and BLUE

Sponsorem wyzwania jest producent baz i opakowań Goat Box,
który ufundował nagrodę o wartości 50zł.
Nasza załoga miała przyjemność pracować na ich produktach.
A sponsor of this challenge is a producer of bases and packaging for Goat Box,
who founded the PLN 50 prize. Our crew had the pleasure to work on their products.

 A teraz garść inspiracji on naszego teamu:
And now some inspiration on our team:

 Zębianka

Angi

  

Inna Luppa
 

Anetta (Jamiolowo)

kigabet vek Ki

 Emi

Zębianka

AnnaMaria

Na Wasze prace czekamy do 12 lutego.
Regulamin do wglądu znajdziecie tu ---> klik...
Bawcie się dobrze :)
We wait for your work until February 12. 
Regulations can be found here ---> click...
Have fun :)

Dla zainteresowanych poprzednie edycje do wglądu :)
See previous editions if you want to :)