JUNK JOURNAL + zasuszony kwiat - edycja sponsorowana

Witajcie kochani!!!
Hello dears!!!

Ogłaszamy dzisiaj wszem i wobec kolejne, cudowne wyzwanie !!!
Tym razem Waszym zadaniem będzie stworzenie Junk Journala !!!

Today we are announcing another wonderful challenge!!!
This time your task will be to create a Junk Journal!!! 

A czym tak właściwie jest Junk Journal??? No cóż... w dosłownym tłumaczeniu jest to "śmieciowy dziennik". Osobiście nie lubię tej nazwy... bo gdy używam w nim przepięknych papierów czy dodatków (może i nie najnowszych ale nadal pięknych) nie mieści mi się w głowie nazywać tego śmieciem.

Dla mnie jest to album/notes do stworzenia którego wykorzystuję rożne recyklingowe przydaśki i resztki po innych projektach ale również przydaśki specjalnie postarzone przeze mnie na potrzeby właśnie junk journala tj. papier barwiony kawą czy herbatą, postrzępione i potuszowane elementy.

Przyznam się Wam, że mam w pracowni takie wielkie pudełko, do którego zbieram resztki, których szkoda mi wyrzucić.  Czasem są to cudne scrapowe papiery, jakieś wycięte elementy, czasem krótki kawałek wstążki czy koronki, zagubiony guzik, ususzony kwiat...

Ponieważ nie ma tutaj jakiś sztywnych ram to możecie wykorzystać dosłownie wszystko co zalega Wam w szufladach czy pudłach. Dodatkowo można łączyć tutaj różne techniki czy media - wszystko zależy od Was!!!

So what exactly is Junk Journal??? Well... it literally is what the name suggests. Personally, I don't like this name... because when I use beautiful papers or accessories (maybe not the newest, but still beautiful), I can't even imagine calling it garbage.

For me, it is an album/notebook to create which I use various recycled items and leftovers from other projects, but also items I have specially aged for the needs of the junk journal, i.e. coffee or tea-stained paper, frayed and inked elements. I must admit that I have a big box in my studio where I collect leftovers that I don't feel like throwing away.  Sometimes these are wonderful scrap papers, some cut-out elements, sometimes a short piece of ribbon or lace, a lost button, a dried flower...

Since there are no rigid frames here, you can use literally everything you have in drawers or boxes. Additionally, you can combine various techniques or media here - it all depends on you!!!

Na to wyzwanie przygotowujemy CAŁY JUNK JOURNAL
- okładka oraz 3 karty wpisowe! 
Drugą wytyczną jest natomiast wykorzystanie w projekcie zasuszonego kwiatka.

For this challenge, we are preparing the ENTIRE JUNK JOURNAL -
the cover and at least 3 pages.
The second guideline is to use a dried flower in the design.

Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.
Pachnący ziołami zestaw "Herbarium" z cudownymi dodatkami.
(UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!)

The prize in this challenge is a beautiful Herbarium set.
(NOTE: Shipping at the winner's expense!)

Zobaczcie jak z tym tematem poradziło sobie nasze DT:
See how our DT dealt with this topic:

Alice on the moon

   Kamila

 Na wasze prace czekamy do 30 czerwca. Miłej zabawy.
We're waiting for your works until June 30th. Have fun.