Witajcie!
Zapraszamy do naszego kolejnego wyzwania kolorystycznego.
W tym miesiącu królują:
Hello!
We invite you to our next color challenge. This month we are playing with:
OBERŻYNA (fioletowoczarny) + POPIELATY (szary)
AUBERGINE + GREY
Forma, technika oraz temat pracy są dowolne.
The form, technique and topic of the work are up to you.
Oberżyna - kolor fioletowoczarny przypominający kolor owocu oberżyny.
Ciekawostka - OBERŻYNA czy BAKŁAŻAN? Każda z tych form jest równie poprawna językowo i równie niewłaściwa naukowo: OBERŻYNA i BAKŁAŻAN, to obecne w języku ogólnym określenia warzywa, będącego w rzeczywistości owocem rośliny o nazwie botanicznej PSIANKA PODŁUŻNA. Na polskich stołach GRUSZKI MIŁOSNE lub GRUSZKI MIŁOŚCI – bo i tak się te warzywa nazywa – pojawiły się zapewne w II połowie XIX w. Pierwszym „importerem” OBERŻYNY był nie kto inny jak autor Trylogii - Henryk Sienkiewicz.
Ciekawostka - OBERŻYNA czy BAKŁAŻAN? Każda z tych form jest równie poprawna językowo i równie niewłaściwa naukowo: OBERŻYNA i BAKŁAŻAN, to obecne w języku ogólnym określenia warzywa, będącego w rzeczywistości owocem rośliny o nazwie botanicznej PSIANKA PODŁUŻNA. Na polskich stołach GRUSZKI MIŁOSNE lub GRUSZKI MIŁOŚCI – bo i tak się te warzywa nazywa – pojawiły się zapewne w II połowie XIX w. Pierwszym „importerem” OBERŻYNY był nie kto inny jak autor Trylogii - Henryk Sienkiewicz.
AUBERGINE - a purple-black color reminiscent of the color of eggplant fruit.
Interesting fact - aubergine or eggplant? Each of these forms is equally linguistically correct and equally scientifically inaccurate: aubergine and eggplant are the general language terms for vegetable, which is actually the fruit of a plant with the botanical name Solanum Melongena. On Polish tables, LOVE PEARS - because this is what these vegetables are also called - probably appeared in the second half of the 19th century. The first "importer" of eggplant was none other than the author of the Trilogy - Henryk Sienkiewicz.
GREY - light grey, grey - such as the color of ash.
Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.
Uwaga! Jedno z Was ma szansę na zdobycie nagrody od naszego sponsora
- sklepu Craft Passion - jest nim zestaw wykrojników "stokrotki".
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
Attention! One of you has a chance to get a prize from our sponsor
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.
- sklepu Craft Passion - jest nim zestaw wykrojników "stokrotki".
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
Attention! One of you has a chance to get a prize from our sponsor
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.
Poniżej kolory w interpretacji naszego DT:
And here’s what our DT members have come up with:
We are waiting for your beautiful projects until 12th of March.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP