Witajcie!
Hello!
Dziś powracamy do serii wyzwań fotograficznych .... FOTOgra
Tematem dzisiejszego wyzwania będzie coś mega prostego :P
Today we return to a series of photographic challenges ... PHOTO game
The topic of today's challenge will be something very simple :P
AUTOPORTRET / SELFIE
SELFPORTRAIT / SELFIE
Co to jest i jak się je wykonuje to chyba wie każdy :) ... a ciekawostką jest to, że określenia "selfie" po raz pierwszy użyto w 2012 roku-zrobił to użytkownik jednej z australijskich stron internetowych-opisując swoje zdjęcie :)
Everyone knows what it is and how it is performed :) ... and the curiosity is that the term "selfie" was first used in 2012 - it was made by a user of one of the Australian websites - describing his photo :)
Waszym zadaniem będzie wykonanie sobie fotki przy pomocy aparatu fotograficznego, telefonu tabletu...stylizacja, scenografia itd dowolne ale pamiętajcie to ma być Wasz AUTOPORTRET!
Take a picture of yourself with a camera, phone, tablet ... styling etc. but remember to be your SELF PORTRAIT!
Wiele osób pewnie nie lubi robić sobie fotek ale tym wyzwaniem chcemy Was przekonać
że warto przełamać swój opór i jednak zrobić sobie zdjęcie :)
Many people probably don't like taking pictures of themselves, but with this challenge we want to convince you, that it is worth breaking your resistance and taking a picture of yourself
Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki. Nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia (15x15cm)
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy. For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size (15x15cm)
NOTE: shipping overseas at winner's expense.
Spójrzcie na propozycje naszego zespołu.
Look at our team's inspiration.
kigabet vel Ki
Czekamy na Wasze selfie do 18 lutego!
We are waiting for your selfie until February 18!