LIVE - kartka doniczka

Cześć! / Hello!

Dziś chcemy Was serdecznie zaprosić na live, podczas którego Kasia (Pracownia Esme) wykona kartkę doniczkę. Jest to nasze dodatkowe zaproszenie do udziału w trwającym aktualnie wyzwaniu kartkowym.
Today we would like to invite you to the live, during which Kasia (Pracownia Esme) will make a flowerpot card. This is our additional invitation to participate in the ongoing card challenge.

Spotkanie odbędzie się w piątek 14. maja o godz. 10:00. Spotkanie będzie miało miejsce na fanpage Art-Piaskownica. Transmisja zostanie zapisana i będzie ją można oglądać również w późniejszym terminie. Live będzie prowadzony wyłącznie w języku polskim.
The meeting will be held on Friday, May 14 at 10:00. The meeting will take place on the Art-Piaskownica fanpage. The broadcast will be saved and you can watch it at a later date. Live will be conducted only in Polish.

 

Jeżeli chcecie wziąć udział w spotkaniu, to przygotujcie sobie:

* karton na bazę kartki,
* papier do scrapbookingu (Kasia skorzysta z papierów sponsora, czyli Scrap 8),
* matę i nożyk, nożyczki i linijkę lub inne narzędzia do cięcia papieru,
* arkusze z kwiatami do wycinania,
* kwiaty papierowe, materiałowe, piankowe lub inne,
* listki (papierowe, z wykrojnika, materiałowe lub inne),
* sizal, gazę lub innego rodzaju wypełniacze,
* koronki, wstążki, sznurki,
* jakiś napis na kartkę,
* dekoracje: perełki, naklejki, tekturki, ozdoby metalowe, taśma washi itd.
* klej, taśma dwustronna

If you want to take part in the meeting, prepare:
* cardboard for the base of the card,
* scrapbooking paper (Kasia will use the sponsor's papers, i.e. Scrap 8),
* mat and knife, scissors and ruler or other paper cutting tools,
* papersheets with flowers for cutting out,
* paper, fabric, foam or other flowers,
* leaves (paper, die-cut, fabric or other),
* sisal, gauze or other types of fillers,
* lace, ribbons, cords,
* some inscription,
* decorations: pearls, stickers, cardboard, metal decorations, washi tape etc.
* glue, double-sided tape

 

Kartka, która zostanie wykonana podczas live będzie nieco inna, niż ta widoczna na plakacie. Chcemy bowiem pokazać Wam różne możliwości tej formy kartki.
The card that will be made during the live will be slightly different than the one shown on the poster. We want to show you the various possibilities of this form of card.

Mamy nadzieję, że do nas dołączycie! A jeśli nie będziecie mieli możliwości być z nami na żywo, to koniecznie obejrzyjcie retransmisję spotkania. Mamy nadzieję, że nasze warsztatowe spotkanie sprawi, że zasypiecie nas mnóstwem cudownych prac 😊
We hope you will join us! And if you won't be able to be with us live, be sure to watch the rebroadcast of the meeting. We hope that our workshop meeting will make you flood us with lots of wonderful works 😊

Do zobaczenia w piątek!
See you on Friday!