Art Piaskownica: ZNAKI ZODIAKU - wyzwanie uzupełniające i nie tylko ;)

Hej, hej ...
tak wiemy miałyśmy odpoczywać, ale jest sprawa ... otóż

Hey hey ...

yes we know we were supposed to rest, but there is a case ... well

nie wiem jak wy, ale ja czasem "nie wyrabiam na zakrętach" i mam wtedy zaległości. Po przeprowadzeniu burzliwej dyskusji, zdecydowałyśmy się, dać szansę na NADROBIENIE zaległych prac w związku z wyzwaniem ZNAKI ZODIAKU. Zatem Nowy Rok zaczynamy i kończymy tymże wyzwaniem ;) Osoby, które brały udział w tej serii wyzwań a "mają braki" mogą w najbliższym czasie je nadrobić.

Macie na to dwa tygodnie! Warto bo jest dodatkowa niespodzianka ;)

Ale, ale ... szansę na wygraną mają wszyscy! Ci którzy nie brali udział w tym wyzwaniu a mają np ochotę teraz coś stworzyć też niech działają! Warunkiem jest stworzenie 12 prac z uwzględnieniem wszystkich dwunastu znaków zodiaku. Forma i technika dowolna.

I don't know about you, but sometimes I "don't do cornering" and then I have arrears. After a heated discussion, we decided to give a chance to CODE UP for the ZODIAC SIGN challenge. So we start and end the New Year with this challenge ;). People who took part in this series of challenges and "have gaps" can make up for them in the near future.

You have two weeks for this! It's worth it because there is a surprise;)

But, but. . . everyone has a chance to win! Those who did not take part in this challenge but want to create something now, for example, let them work too! The condition is to create 12 works including all twelve zodiac signs. Any form and technique.

Zdjęcie/-cia prac "zaległych" należy podlinkować do "żabki" pod tym postem.
Każdą prace w osobnym zgłoszeniu - w ten sposób łatwiej was "zlokalizujemy" ;)
Cały cykl można podlinkować razem.

The photo (s) of overdue works should be linked to "fro" under this post.
Each work in a separate entry - this way it is easier to "locate" you;)

The entire cycle can be linked together.

-----

UWAGA: NAGRODA CAŁOROCZNA zostanie - tak jak do tej pory było to planowane - przyznana osobie, która systematycznie się z nami "bawiła" przez cały rok. W skład zestawu wchodzi: zestaw papierów z kolekcji "Żywioły" (+ widoczne na zdjęciu dodatki: preparat do efektu patyny, preparat do efektu rdzy, złota i srebrna folia termoton, oraz rdzawa puszka naszej projektantki kigabet vel Ki).

ATTENTION: THE ALL-YEAR PRIZE will be - as planned so far - randomly selected among people who played with us systematically throughout the year. The set includes: a set of papers from the "Elements" collection (+ accessories visible in the photo: preparation for the patina effect, preparation for the rust effect, gold and silver thermotone foil, and a rust can of our designer kigabet aka Ki).

NAGRODA POCIESZENIA - tak, tak mamy druga nagrodę dla Was - zostanie wyłoniona spośród osób, którym uda się do dnia 18 stycznia zrealizować, albo uzupełnić swój cykl ZNAKI ZODIAKU (+ osoby z listy powyżej - ci mają szanse na podwójną wygraną :P) W skład zestawu wchodzą: ryżowe papiery z kolekcji "Żywioły" (20 sztuk A3) + złota, srebrna i tęczowa folia termoton. Nagroda zostanie przyznana po zakończeniu zabawy tj po 18 stycznia 2021 roku.

THE COMFORT PRIZE - yes, yes, we have a second prize for you - will be drawn among those who manage to complete or complete their ZODIAC SIGNS cycle by 18 January (+ those on the list above - those who have a chance to win twice ) The set includes: rice papers from the "Elements" collection + gold and silver thermotone foil. The prize will be awarded after the end of the game, i.e. on January 18, 2021.