KARTA Z ZIELNIKA - zaproszenie do zabawy

Witajcie :)

Lato każdego roku obdarza nas mnóstwem kolorów. Aż chciałoby się je jakoś uwiecznić, utrwalić, zachować na "potem", kiedy biały puch pokryje ziemię. Nasza drużyna po wielu burzliwych dyskusjach zaproponowała NOWY TEMAT, który jak się okazało i Wam przypadł do gustu. Dlatego tym razem z dużym wyprzedzeniem uchylamy rąbka tajemnicy i zapraszamy Was na

NOWE WYZWANIE - KARTA Z ZIELNIKA.

Hello :)

Summer gives us a lot of colors every year. You would like to somehow immortalize them, fix them, keep them on "sweat" when the white down covers the ground. Our team, after many stormy discussions, proposed a NEW THEME, which, as it turned out, you also liked. That's why this time, we're opening up a piece of the mystery well in advance and invite you to a 

NEW CHALLENGE - HERBARIUM CARD.

 

Wyzwanie to będzie polegać na przygotowaniu raz w miesiącu JEDNEJ KARTY Z ZIELNIKA. Możecie pokusić się o klasyczny ZIELNIK, ale może to też być art jurnal, junk jurnal, szkicownik, collage ... albo coś co wymyślicie sami, ale odpowiadać będzie powyższej formule. Chodzi o to, by na koniec całość spiąć w album. Projekt ten można też od razu realizować w starej książce, zeszycie, notesie ...
The challenge will be to prepare ONE CARD OF THE HERBARIUM once a month. You may be tempted by the classic HERBARIUM, but it may also be art jurnal, junk jurnal, sketchbook, collage . . . or something you come up with yourself, but it will correspond to the above formula. It's all about putting the whole thing together in an album at the end. This project can also be immediately implemented in an old book, notebook, notebook . . .

WAŻNE! Suszone rośliny - zioła -  mogą stanowić jego część, ale nie muszą. Można je bowiem namalować, narysować, lub wkleić w formie grafiki, zdjęcia. Dajemy wam pełną dowolność.
IMPORTANT! Dried plants - herbs - may or may not be part of it. They can be painted, drawn, or pasted in the form of graphics or photographs. We give you complete freedom. 

Poniżej nasza lista ziół. Ułatwi Wam ona przygotowanie się na to wyzwanie.
Lato to najlepszy, czas by wybrać się na łąkę ....
Here's our list of herbs. It will make it easier for you to prepare for this challenge. 
Summer is the best time to go to the meadow . . .

 

Babka lancetowata (Plantago lanceolata) 
Barwinek pospolity (Vinca minor)
 Bluszczyk kurdybanek (Glechoma hederacea)

Chaber bławatek (Centaurea cyanus)

Czarny Bez (Sambucus nigra) 
Dzika róża (Rosa canina) 
Dziurawiec zwyczajny (Hypericum perforatum)
Fiołek trójbarwny (Viola tricolor) 
Jeżówka purpurowa (Echinacea purpurea)
Koniczyna (Trifolium)
Krwawnik pospolity (Achillea millefolium)
Lawenda lekarska (Lavandula angustifolia) 
Mięta pieprzowa (Mentha piperita)

Melisa (Melissa officinalis)
 Mniszek (Taraxacum officinale)

Nagietek lekarski (Calendula officinalis)
Ostropest plamisty (Silybum)
Pokrzywa (Urtica) 
Rozchodnik ostry (Sedum acre)

Rumianek (Matricaria chamomilla)

Szałwia (Salvia officinalis) 
Skrzyp (Equisetum arvense) 
Wiesiołek (Oenothera)
Wrotycz (Tanacetum vulgare) 
Żurawina (Oxycoccus)

Pozdrawiamy gorąco załoga Art Piaskownicy :)
Best regards from the Art Piaskownica crew :)