Strony

środa, 7 sierpnia 2019

Gościnnie Taja - FOTOgra „Owoce lata”

Zgodnie z zapowiedzią mamy dla Was piętnaste wyzwanie z serii "Moja pasja to ..."  
As announced, we have the fifteenth challenge from the series " My passion is..." for you. 

 Nasz dzisiejszy gość to:
Today our guest is: 
  
Taja


Ja / Me

Cześć. Nazywam się Magda. Na co dzień jestem pełnoetatową mamą trójki dzieci. Wieczory poświęcam na swoje pasje. Czasu mam mniej niż kiedyś, za to nadal lubię robić albumy czy scrapy. Wciągnęłam się też w Project Life. Dłubanie w papierze, a także szycie, działają na mnie uspokajająco.


Hi! My name is Magda. I’m a stay at home mother of three. I spend my evenings on my passions. I have less time to spare than I used to, but I still enjoy making albums and scrapbook pages. I  also got involved in project life. Paper crafting as well as sewing have a calming effect on me.

TU I TERAZ / HERE AND NOW 

Od lat swoje prace zamieszczam na swoim blogu Handmade by Taja.
Więcej czasu poświęcam jednak teraz na rozwijanie drugiego bloga na temat zdrowego odżywiania.


For years I’ve been publishing my works on my blog handmade by Taja. I devote more time now developing my second blog about healthy eating.

BLOG: https://handmadebytaja.blogspot.com/
DRUGI BLOG: http://rozanecznik.com.pl/

Art Piaskownica / Art Piaskownica

Z Art Piaskownicą łączy mnie bardzo dużo ciepłych wspomnień. Przez rok należałam do teamu. Była to dla mnie świetna mobilizacja do systematycznej scrapowej pracy, której teraz mi czasem brakuje. Poza tym często wymagała wychodzenia poza bezpieczne schematy i zrobienia czegoś innego. Pamiętam, że jednym z ciekawszych dla mnie wyzwań było przygotowanie jakiegoś gadżetu dla kota.

I have a lot of warm memories with Art Piaskownica. I was a part of the team for a year. It was a great opportunity for creating systematic scrap projects and I miss it sometimes. In addition, working as designer in AP often required stepping out of my comfort zone and making something I would not make otherwise. I remember that one of the most interesting challenges for me was to make a gadget for a cat.

Hobby / Hobby

Trudno wymienić mi jedną rzecz. Na co dzień uwielbiam gotować i wypróbowywać nowe przepisy. Interesuję się tematem zdrowego odżywiania, więc w mojej kuchni wyczarowuję wiele niestandardowych dań typu brownie z fasoli czy szpinakowe naleśniki. Z robótek ręcznych lubię scrapbooking, szycie, decoupage, ale zdarza się, że mam dłuższe przerwy w tworzeniu. Codziennie sięgam za to po książki.

It is difficult to mention just one thing. I love cooking and trying new recipes. I’m interested in the subject of healthy eating, so I cook many custom dishes like bean brownie or spinach pancakes. When it comes to handicrafts I like scrapbooking, sewing, decoupage, but life happens and sometimes I get longer breaks in creating. I read books everyday though.

Moja pasja to... / My passion is...

Fotografia kulinarna. Z racji prowadzenia bloga z przepisami zaczęłam doskonalić swój warsztat fotograficzny. Chciałam robić coraz lepsze zdjęcia. Musiałam dowiedzieć się jak działa aparat. Poza tym mam słabość do ładnych talerzyków czy serwetek, które mają wpływ na ciekawszą aranżację. Ponieważ latem na fotografiach kulinarnych goszczą często owoce, postanowiłam zaproponować je jako temat dzisiejszego wyzwania.

Culinary photography. Due to running my blog with recipes, I started improving my photographic workshop. I wanted to take better and better photos, so I had to find out how the camera works. In addition, I have a soft spot for pretty plates or napkins that have an effect on interesting table arrangement. Since the summer is a great time for fruit appearance in culinary photographs, I decided that "summer fruits" will be a theme of my challenge to you.


Tematem dzisiejszego wyzwania jest 
fotografia ---> TEMAT "owoce lata”

The theme of today’s challenge 
is photography - “Summer Fruits"





Zadanie polega na wykonaniu zdjęcia (tylko i wyłącznie) interpretującego powyższy temat.
Nie muszą to być dosłownie OWOCE ;) temat wbrew pozorom jest bardzo szeroki.

The task is to take a photo (only and exclusively) interpreting the topic above. They don’t have to be fruits literally. Despite appearances the topic is very broad.

 Taja zrobiła zdjęcie mini tart z kremem czekoladowym i malinami.
Apetyczne - prawda?

 Taja took a photo of mini tarts with chocolate and raspberry filling. Aren’t they appetizing?


   I ku inspiracji jeszcze kilka prac naszych Projektantek:
And some inspirational works from our DT: 

Angi


Emi


Zębianka


Zapraszamy do wspólnej zabawy z nami w okresie wakacji.
Będzie mnóstwo fajnych i różnorodnych wyzwań z serii  "Moja pasja to...".
Kolejne wyzwanie rusza już 19 sierpnia!
We invite you to participate in our challenges during holidays.
There are going to be a lot of interesting challenges in the 'My passion is...' series.
The next challenge starts on August 19! 

4 komentarze:

  1. Wyznanie brzmi apetycznke:) Miło mi, że mogłam poznać Taje :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękna pasja bohaterki tego posta! Postanowiłam więc przyłączyć się do wyzwania.
    Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP