PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Hollywood - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!

Przybywamy do was z  zaproszeniem na kolejną ekscytującą podróż. Tym razem płyniemy/lecimy aż za ocean do Ameryki, a dokładniej do Hollywood. Ta dzielnica miasta Los Angeles to przede wszystkim najważniejszy ośrodek amerykańskiej kinematografii, a co za tym idzie, miejsce, gdzie powstają największe przeboje kinowe i telewizyjne, miejsce najważniejszych premier, ale także miejsce spotkań gwiazd filmowych nie tylko na czerwonych dywanach.

We come to you with an invitation to another exciting journey. This time we are flying / flying across the ocean to America, and more specifically to Hollywood. This district of the city of Los Angeles is primarily the most important center of American cinema, and thus, the place where the greatest cinema and television hits, the place of the most important premieres, but also a meeting place for movie stars not only on red carpets.

Aby wziąć udział w wyzwaniu należy wykonać dowolną pracę nawiązującą to Hollywood. Niech zainspiruje was kino, wytwórnie filmowe, wielkie produkcje telewizyjne, aleja gwiazd, czerwone dywany, wystawne bankiety, wieczorowe kreacje, słońce i palmy na zatłoczonych ulicach. Może pokażecie nam swojego największego idola wśród aktorów amerykańskich bądź ulubiony film amerykański w zupełnie nowej odsłonie?  Forma pracy, technika, zastosowane materiały - tutaj macie całkowitą dowolność.

In order to take part in the challenge, you must do any work that refers to Hollywood. Let you be inspired by cinema, film studios, great television productions, avenue of stars, red carpets, lavish banquets, evening creations, sun and palm trees in crowded streets. Maybe you'll show us your greatest idol among American actors or your favorite American movie in a completely new installment? Form of work, technique, materials used - here you have total freedom.

 Sponsorem jest Sklep Craft O' Clock, który ufundował bon na zakupy w sklepie.

The sponsor is the Craft O 'Clock, who founded a shopping voucher.

A teraz zobaczcie  jakie prace z wycieczki do Hollywood przywiozły nasze dziewczyny:
Here are our DT's works:

Anetta (Jamiołowo)
zainspirowała się Gretą Garbo 
was inspired by Greta Garbo

 Angi
zrobiła kartkę z motywacyjnym przesłaniem  
made a card with a message

Ester/ Scrap by Eszter (projektantka slepu Craft O' Clock)

Inka - art
stworzyła LO z najsłynniejszą hollywoodzką aktorką - Marylin Monroe 
made a layout with Marylin Monroe

magiczne chwile

zrobiła kartkę "marzenia o Hollywood"
made a card "Dreams of Hollywood"

Mila / Mamokko (projektantka slepu Craft O' Clock)

Agnieszka / Chanya13 (projektantka slepu Craft O' Clock)

Na wasze prace czekamy do 6 listopada. Nie zapomnijcie proszę
o zasadach naszych wyzwań, które znajdziecie TUTAJ. Udanej podróży!
We are waiting for your works until 6th November. Do not forget about the rules of our challenges, 
which you will find HERE. Have a nice journey!