TECHNIKI "supełki"

Dzień dobry,

po wczorajszych inspiracjach na pewno już wiecie, jakie techniki rękodzielnicze będą królować w Art Piaskownicy w czerwcu. Zapraszamy do wyzwania supełkowo-węzełkowego. Jeśli lubisz frywolitkę, makramę, bransoletki przyjaźni i shamballa, to wyzwanie jest dla Ciebie. Możesz wykonać dowolną pracę, z dowolnych materiałów, w dowolnej technice frywolitkowej lub makramowej.
Good morning,
after yesterday's inspirations, you know for sure what kind of craftsmanship techniques will reign in Art Piaskownica in June. Welcome to the knot-knot challenge. If you like tatting, macram, friendship bracelets and shamballa, this challenge is for you. You can do any work, any material, any tatting or macram technique.

Nagroda

Przygotowałam dla autorki  najlepszej pracy, która zwycięży w tym wyzwaniu, taką oto nagrodę - frywolitkowy naszyjnik z nici nr 30 w kolorze ecru  z perełkami Swarovskiego (4mm) i srebrnym zapięciem. Długość naszyjnika ok. 52 cm.

Prize

I prepared for the author the best work that will win this challenge, this is the frivolite necklace made of 30 ecru thread with Swarovski pearls (4mm) and a silver clasp. The length of the necklace is approximately 52 cm.

Kochani, tak przy okazji tego wyzwania, chciałabym zaprosić Was na Charytatywne Allegro dla Lili, gdzie kilka znajomych blogerek wspiera Renię -mamę 12-letniej Liliany -w zbieraniu funduszy na rehabilitację córki. Więcej o Lili, jej chorobach i rehabilitacji przeczytacie tutaj.

Beloved, on the occasion of this challenge, I would like to invite you to the Lila Charity Allegro, where a few friends bloggers support Renia - the lama of 12-year-old Liliana - in raising funds for the rehabilitation of her daughter. You can read more about Lili, her diseases and rehabilitation here.

Zapraszam do wsparcia tej naszej blogowej akcji:)
I invite you to support our blog action :)

 Naszyjnik -podobny do tego ze zdjęcia wyżej - i kolczyki do kompletu można również 

zakupić na Charytatywnym Allegro, wspierając tym samym rehabilitację Liliany. 

Necklace - similar to that from the photo above - and earrings to the set can also be

purchased at the Charity Allegro, thus supporting the rehabilitation of Liliana.

Oto prace przygotowane przez nasz zespół:

Here are the works prepared by our team:

Anetta (Jamiolowo)

wysupłała frywolitkową serwetę -Wiosna 2018 wg wzoru Renulka

she tatted drape -Wiosna 2018 according to the pattern of Renulka

Dekoracyjny pasek od kigabet vel Ki.

Decorative belt from kigabet vel Ki.

Makrama w ramce od Inka-art.

Macrame in a frame from Inka-art.

Bransoletki przyjaźni od Reniferove.

Friendship bracelets from Reniferove.

Zębianka

zrobiła tradycyjną małą makramę

made a traditional small macramé

Zapraszam do udziału w wyzwaniu!

Na Wasze prace czekamy do 27 czerwca.

I invite you to participate in the challenge!

We wait for your work until 27 June.