Strony

środa, 7 października 2015

CRAFTmapka - październik - edycja sponsorowana

Dzisiaj, w ten piękny październikowy dzień, ogłaszam kolejne sponsorowane przez firmę TRICKS ART wyzwanie. Nagrodą dla autora najpiękniejszej pracy jest bon o wartości 50 zł na zakup produktów sklepu Tricks Art ---> tricksart.pl. Zatem naprawdę warto!
Today, at this October day, we announce another challange sponsored by TRICKS ART. The prize will be products worth 50 zł. You should really try!


Jak każdego siódmego dnia miesiąca, prezentuję dla Was CRAFTmapkę. Mam nadzieję, że taki układ nie sprawi Wam najmniejszego problemu, a fantastyczna nagroda zmotywuje do działania.
As on every seventh day of the month, we present a CRAFTmap. I hope this layout won't be any problem for you, and fantastic prize will motivate you to participate.


Dziewczyny z naszego DT i DT Tricks Art nie próżnowały! Powstały piękne, niezwykle inspirujące prace! Zobaczcie!
Girls from our Design Team and DT of Tricks Art weren't idle! They made incredible and inspiring works! See for yourselves!


Ki
miała chytry plan
had a cunning plan

(papiery z kolekcji/papers from colletion VENUS: EMILY/850, LAURA/851)

Misti
(gościnnie DT Tricks Art)


Yagoshka
 przyszła ze ślubnym upominkiem
comes with wedding gift 

(papiery z kolekcji/papers from collection VENUS: CHRISTINE-OLIVIA/854, SOPHIE/853, OZDOBNIK )
otworzyła okna, przez które widać łabędzie
opened windows, you can see swans through them

(papiery z kolekcji/papers from colletion VENUS: VICKY 849, CHRISTINE-OLIVIA/854 i RAMKI OKIENNE/311)


Kurdupel
była w dębowym lesie
went to an oak forest
(papiery z kolekcji/papers from collection VENUS: VICKY/849, OLIVIA/848, ŻOŁĘDZIE)


nazbierała nadgryzionych jabłek 
picked some gnawed apples

(papiery z kolekcji/papers from colletion VENUS: LAURA 851, MINI-JABLUSZKA/262)


 Asia majstruje
wykonała pożegnalną kartkę dla fanki różu
made a farewell card for pink-lover

papier z kolekcji/papers from colletion VENUS: Josephine, alfabet


Taja
przypomniała nam, że małżeństwo, to ważna sprawa
reminds us that a marriage is an important matter 

(papiery z kolekcji/papers from collection VENUS: EMILY/850, JOSEPHINE/852, CYFERKI)


Zegar tyka od dzisiaj do 6 listopada. Powodzenia!
Informacje o bieżących wyzwaniach znajdziecie na pasku bocznym naszego bloga. Zapraszamy!
Clock is ticking untill 6th November. Good luck!
On the right side bar of the blog you can find details about our current challanges. Enjoy!




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP