Recykling #11 T-SHIRT - GDT Marysza

Witajcie w kolejnej edycji twórczego przetwarzania, tematem jest T-SHIRT , oraz jego nowe wcielenia.

Welcome to another edition of creative recycling. This time the subject is a T-SHIRT and its new face.

Pomysłodawczynią zabawy jest Marysza, nasza gościnna projektantka, przeczytajcie co sama mówi o sobie:

"Rudowłosa studentka kochająca szeroko pojętą sztukę i ludzi z pasją!
Moja przygoda z rękodziełem zaczęła się już w liceum plastycznym ale tak na prawdę pochłonęła mnie w całości dopiero jakieś półtora roku temu gdy zaczynałam studia. Oczywiście przez przypadek trafiłam na przeróżne craftowe blogi - no i tak to się zaczęło.. zapragnęłam scrapowac, journalować, szyć i intensywnie blogować! Teraz nie mogę sobie wyobrazić życia bez tego wszystkiego! )
Co najbardziej lubię? Trudno powiedzieć, chyba wszystko po trochu! W szyciu czuję się najlepiej bo dużo ćwiczę i mam do tego wielką cierpliwość - co jest dziwne bo ogólnie jestem bardzo niecierpliwa "

The idea for the challenge comes from Marysza, our guest designer.

Marysza about herself: a red-haired student who loves art (in a wide understanding of the term) and people with a passion!

My handicraft adventure started back in the arts school, but it really absorbed me a year and a half or so, when I began my studies. Of course by chance I discovered various craft blogs and so it started...I suddenly became desirous of scrapbooking, journaling, sewing and blogging intensively! Now I can't imagine myself living without all that!

What I like most? It's really hard to say, a little of everything, I guess. I feel most confident about sewing as I practice it most and with greatest patience - which amazes me as I'm normally very impatient

A oto jej praca :
Here's her project:

Marysza

Zapraszam też do obejrzenia prac naszej załogi:
And now have a look at our team's projects.

Anna-Maria

przygotowała dla nas też kurs jak zrobić taki t-shirt :

She's also prepared a tutorial:

1. Potrzebujemy starej koszulki, dwóch różnokolorowych farb do tkanin i przynajmniej dwóch różnych pędzli - wystarczą najzwyklejsze plastikowe, pożyczone od dzieci;We need an old T-shirt, two colours of fabric paint and various brushes - those may be even the most simple, children ones;

2. Za pomocą papierowego trójkąta i taśmy maskującej wyklejamy szablon.
Using a paper triangle and some masking tape, stick the template onto the T-shirt;

3. Tak powstałe trójkąty malujemy czarną farbą.
Cover the triangles with black paint;

4. ostatni trójkąt malujemy drugim kolorem - ja wybrałam fluoroscencyjną żółć. Ponieważ kolory jaskrawe zwykle są bardziej transparentne (mniej kryjące) na ciemnych powierzchniach, musiałam pokryć trójkąt czterema warstwami - za każdym razem czekając aż poprzednia warstwa farby przeschnie.
The last triangle is supposed to be painted vivid yellow (one layer might turn out to be insufficient to cover the dark surface - I applied four layers);

5. Jak tylko wszystkie trójkąty wyschną, delikatnie odrywamy taśmowy szablon. Dalej postępujemy zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na opakowaniach farb. Przeprasowujemy wzór po lewej stronie po kilku lub kilkunastu godzinach.
As soon as the paint is dry, unstick the template and, following the instructions included with the paint, re-iron the pattern after a few hours;

6. Koszulka jest gotowa i cieszy małego właściciela. Drugą koszulkę Jaś ozdobił własnoręcznie; pełen proces możecie zobaczyć u mnie na blogu http://annamariawolniak.wordpress.com/2012/03/19/diy-t-shirt/ .

the T-shirt is ready... My son Jas has decorated another t-shirt himself: you can see the whole process here: http://annamariawolniak.wordpress.com/2012/03/19/diy-t-shirt/

Anita

Ibisek

Edit

Nulka

Oliwiaen

Ki

Swoje propozycje wysyłajcie do 28.03. udanej zabawy !

Link your creations throufh March 28th and have fun!

pozdrawiam An