GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

Emi

 

Cześć :) Bardzo się cieszę, że mogę ponownie inspirować Was do twórczej pracy :) Rękodzieło jest moim hobby, przy którym odpoczywam. Tworzę w wielu różnych technikach, lubię zarówno mediować, jak i wycinać z papieru :) Mój styl jest bardzo eklektyczny nieraz podyktowany tematem, chwilą, czy też inspiracją. W moich pracach często pojawia się motyw muchomorów, które darzę szczególną sympatią. Wolę zdecydowanie małe formy, czasami są to nawet miniatury. Od kilku lat tworzę swój wymarzony domek dla lalek w skali 1:12, ale do wykończenia go jeszcze daleka droga. 

 

Z natury jestem osobą cichą i spokojną, najchętniej odpoczywam na łonie natury - wśród drzew, na górskich wycieczkach, czy nadmorskich spacerach (podczas których zbieram wyrzucone przez morze patyki, szkiełka i muszelki, które potem wykorzystuję w swoich pracach). Mieszkam na Dolnym Śląsku i uwielbiam ten region, jest tutaj wszystko - piękne widoki, wygasłe wulkany, zamki, pałace, tajemnice, kolorowe jeziorka i... prosta droga nad morze ;)  

Mam nadzieję, że będziemy się wspólnie dobrze bawić :)

 

Hi :) I am very happy that I can inspire you to creative work again :) Handicrafts are my hobby, at which I relax. I create in many different techniques, I like to both mediate and cut out of paper :) My style is very eclectic sometimes dictated by a theme, moment, or inspiration. In my work often appears theme of toadstools, which I am particularly fond of. I definitely prefer small forms, sometimes they are even miniatures. I've been creating my dream 1:12 scale dollhouse for a few years now, but it's still a long way from being finished.

By nature I am a quiet and peaceful person, I prefer to relax in nature - among the trees, on mountain hikes or coastal walks (during which I collect discarded sea sticks, glass and seashells, which I later use in my works). I live in Lower Silesia and I love this region, there is everything - beautiful views, extinct volcanoes, castles, palaces, mysteries, colorful lakes and. . . straight road to the sea ;)

I hope we have fun together :)

Instagram: Kapelusz_w_kropki

FB: Kapelusz w kropki

blog: http://boxemi.blogspot.com/

 

   

 

  

 

 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!  

GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

 

 Ideatio Iwona Trocha

   

Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej. / Get to know her and her work a bit better.

 

Tworzenie to moja codzienność. To właśnie w projektach, tych większych i małych, odnajduję radość i siebie. Uwielbiam ten proces: od pierwszego pomysłu, przez działanie, aż po efekt, który często potrafi nawet mnie zaskoczyć.

 

Nieustannie się rozwijam i poznaję nowe techniki, narzędzia i sposoby wyrażania twórczych pomysłów. Zaczynałam dekadę temu od decoupage, potem scrapboobing, a teraz od roku wciągnęło mnie mediowanie. Każdy projekt to dla mnie okazja do nauki i odkrywania czegoś nowego, ale niezmiennie staram się w każdym umieszczać kwiaty, po prostu je uwielbiam. Z miłości do języka łacińskiego mój największy projekt nazwałam Ideatio, czyli twórczość, dzięki niemu rozwijam swoją kreatywność, pasję i poznaję wspaniałych ludzi.

Creating is part of my everyday life. It is through projects, both big and small, that I find joy and a sense of myself. I love the process: from the very first idea, through taking action, to the final result, which often manages to surprise even me.

I am constantly developing, exploring new techniques, tools, and ways to express creative ideas. I started a decade ago with decoupage, then moved on to scrapbooking, and for the past year, I’ve been drawn into mixed media. Every project is an opportunity for me to learn and discover something new, but I always try to include flowers in each one—I simply adore them. Out of my love for the Latin language, I named my largest project Ideatio, meaning creativity. Through it, I nurture my creativity, pursue my passion, and meet amazing people.

YouT: https://www.youtube.com/@ideatioIwonaTrocha

Instagram: instagram.com/ideatio_iwona_trocha

FB: facebook.com/profile.php?id=100027590336338

Blog: ideatioiwonatrocha.blogspot.com

 

 

 

 

 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st! 

 

GDT - poznajmy się ...

    Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

made by Aluu

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej. / Get to know her and her work a bit better.

Bardzo lubię kawę, lawendę, scrapbooking, tworzenie prac mediowych i kolaży, a od pewnego czasu również decoupage. Lubię przebywać w towarzystwie pozytywnie zakręconych ludzi i sama staram się taką osobą być – Alicja -

I love coffee, lavender, scrapbooking, creating mixed-media and collage art, and lately I've also been enjoying decoupage. I like spending time with positively creative and slightly quirky people — and I try to be one myself – Alicja -

Instagram - www.instagram.com/madebyaluu

FB - www.facebook.com/madebyaluu

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!

MIXED MEDIA lub decoupage - steampunkowy pojazd - wyniki

 Dziękujemy tym, którzy wzięli udział w naszym mixed mediowym wyzwaniu! Wasze prace zachwyciły pomysłowością, detalami i prawdziwie steampunkowym klimatem. Szkoda jedynie, że tym razem zgłoszeń było tak niewiele – ale mamy nadzieję, że kolejne wyzwania przyciągną więcej pasjonatów twórczej zabawy! 

Thank you to everyone who took part in our mixed media challenge! Your works impressed us with their creativity, attention to detail, and truly steampunk atmosphere. It’s just a pity that there were so few entries this time – but we hope that future challenges will attract even more passionate creators!

Doceniając trud włożonej pracy w wykonanie projektu przynajemy wyróżnienie 
trzem dziewczynom, które jako jedyne zgłosiły prace na nasze wyzwanie:

Appreciating the effort put into creating your projects, we would like to give special recognition 
to the three girls who were the only ones to submit their works for our challenge:

MooMika Card 

Ania and quilling 

  

AsiaBe

Gratulujemy. Banerek dla Was!
Congratulations! Here’s a banner for you!

 

TEMAT "(...) niebieski kombinezon" - wyniki

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w naszej zabawie TEMAT "Męska różowa koszula, czy niebieski kombinezon?" My postawiłyśmy na róż wy na kolor niebieski :)

Thank you to everyone who took part in our challenge!
THEME: “A man’s pink shirt or a blue jumpsuit?”
We chose pink — and you went for blue! :)

Wyróżnienie otrzymuje Aleksanda ---> klik ...
A special mention goes to Aleksandra  ---> klik ...

Oto banerek dla Ciebie.

Here’s a banner for you.

Gratulujemy wszystkim uczestnikom i dziękujemy za wspólną zabawę!

Już wkrótce zaprosimy Was na kolejne wyzwanie —

szykujcie nożyczki, pędzle i głowy pełne pomysłów!

Congratulations to all participants, and thank you for joining the fun!
We’ll soon invite you to our next challenge —
get your scissors, brushes, and creative ideas ready!

(...) ostatnia seria zabaw w Art Piaskownicy

Hej, hej :)

Czas na naszą ostatnią wspólną edycję! Z wielkim wzruszeniem ogłaszamy, że przed nami ostatnia seria zabaw — wyjątkowa, bo poświęcona mapkom, które tyle razy ratowały nas, gdy wena chowała się gdzieś daleko.

Przygotowałyśmy dla Was cykl pełen inspiracji: 
wyzwanie specjalne – stare mapki Art Piaskownicy (będzie okazja powspominać)

CARDmapka – kartkowa przygoda po raz ostatni

CRAFTmapka – coś niescrapowego ale fajnego

SCRAPmapka – klasyka z fotografią, czyli layout w najlepszym wydaniu

i na koniec konkurs dla odważnych – mapka inspirowana plakatem

Dziękujemy, że byliście z nami przez te wszystkie lata
– zróbmy z tej edycji coś naprawdę wyjątkowego! 💕

#artpiaskownica #mapkoweinspiracje #ostatniaedycja #kreatywnazabawa

MOODBOARD "męski świat" - wyniki

 Kochani! /Dear Friends!

Tym razem w wyzwaniu nie wzięło udziału zbyt wiele osób, ale prace, które do nas dotarły, były naprawdę interesujące i pełne pomysłów.  Wygląda na to, że temat Moodboardu nie do końca przypadł Wam do gustu, ale mimo to pojawiły się bardzo ciekawe interpretacje.

This time, not many people took part in the challenge, but the projects we received were truly interesting and full of creativity. It seems that the Moodboard theme wasn’t quite to everyone’s liking, but despite that, we saw some very inspiring interpretations.

Naszą szczególną uwagę przykuł projekt Ania and quilling

który według naszego DT był najbardziej inspirujący.

Our special attention was drawn to the project Ania and quilling, 

which our DT found the most inspiring.

Oto banerek dla Ciebie.

Here’s a banner for you.

Serdeczne gratulacje! / Heartfelt congratulations!

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy dołączyli do naszej zabawy – każda praca była wyjątkowa!  Zapraszamy Was serdecznie do odwiedzania bloga "Art Piaskownica", gdzie czekają 

na Was nowe wyzwania i mnóstwo inspiracji!

We would like to thank all the participants who joined our challenge – every single project was unique! We warmly invite you to visit the "Art Piaskownica" blog, where new challenges and plenty of inspiration await you!

CARDS - kartka dla Niego - wyniki

 Cześć!!! 

Wasze ulubione wyzwanie niestety dobiegło już końca. Miałyśmy nie lada kłopot, bo mimo, że zgłoszeń było niewiele, prace były naprawdę fajne, a poziom wyrównany. Dziękujemy Wam bardzo za zaangażowanie i udział, czas na ogłoszenie wyników.

Miejsce I należy do Lumosarium

Gratulujemy!

Miejsce II zajęła zaś MooMIKA Card

Gratulujemy!

Serdecznie gratulujemy! Mamy dla Was pamiątkowe bannerki.
Zapraszamy do naszych pozostałych wyzwań!

ALTERED ART "męskie narzędzia" - wyniki

 Kochani!

We wrześniu wystartowaliśmy z nową edycją naszych wyzwań i od razu wskoczyliśmy w temat nieco nietypowy – męskie narzędzia. Chcieliśmy zachęcić Was do eksperymentowania z altered art, czyli twórczego przekształcania zwykłych przedmiotów codziennego użytku w coś zupełnie nowego i dekoracyjnego.

Tym razem jednak… cisza w eterze 🙈 Nie otrzymaliśmy żadnych zgłoszeń, ale nie zrażamy się!

Wiemy, że czasami temat musi się „przegryźć”, a wena lubi przyjść niespodziewanie.

Dlatego już teraz zapraszamy Was do kolejnych wyzwań.

Niech moc warsztatu (i fantazji!) będzie z Wami!

---

Dear Friends!

In September we launched a new edition of our challenges and immediately jumped into a rather unusual theme – men’s tools. We wanted to encourage you to experiment with altered art, that is, creatively transforming ordinary everyday objects into something completely new and decorative.

This time, however… silence on the airwaves 🙈 We didn’t receive any submissions, but we’re not discouraged!
We know that sometimes a theme needs to “settle in,” and inspiration often comes unexpectedly.

That’s why we’re already inviting you to take part in the upcoming challenges.
May the power of the workshop (and imagination!) be with you!