MIXED MEDIA - wyklejane tło - wyniki

 Witajcie!
Hello!

Upały nie odpuszczają, więc żeby was nie zatrzymywać za długo przed ekranami,
szybko ogłaszamy wyniki wyzwania z wyklejanym tłem.
The heat does not let go, so in order not to keep you too long in front of the screens,
we quickly announce the results of the challenge with a pasted background.

Wyzwanie wygrywa:
The winner is:

Kamila

 

Gratulujemy!
Congratulations!

Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę Sponsora - 
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection 
W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@itdcollection.com 
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
We have banner for you and the sponsor's award -
PLN 100 voucher for purchases in the ITD Collection store.
In order to receive the prize, please contact the store - info@itdcollection.com
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Zapraszamy was do naszych trwających wyzwań oraz tych wakacyjnych,
które dla was zaplanowaliśmy.
We invite you to our ongoing challenges and the summer ones,
which we have planned for you.

MIXED MEDIA - stemplowane / tuszowane tło - edycja sponsorowana

Witajcie :)  / Hello :)

Ostatnio wyklejaliśmy tło, teraz będziemy je stemplować i tuszować.

Last time we glued the background, now we'are going to stamp and ink it.

Wyzwanie polega na wykonaniu pracy MIXED MEDIA lub decoupage z elementami mixed media w którym stemplowane lub tuszowane tło będzie stanowiło główną i dominującą część waszej pracy - BAZA może być stemplowana profesjonalnymi stemplami (gumowe, akrylowe, itp), ale również mile widziane będą samodzielnie wykonane stemple lub odbijanie czym się da, np: odciski kory, unerwienie liści, zakrętki od butelek - co wam podpowie wyobraźnia. 😊 Temat pracy i pozostałe materiały są dowolne.

The challenge is to make the work MIXED MEDIA or Decoupage with elements of Mixed Media, in which the stamped or inked background is the main and main part of your work – the BASE can be stamped with professional stamps (rubber, acrylic, etc. ), but also self-made stamps or pushes, which is possible, e. g. : bark prints, innervation of leaves, bottle caps – what your imagination says. The work topic and other materials are free.

Pamiętajcie, aby poprawnie zgłosić swoją pracę: dołączcie banerek i dobrze podlinkujcie
- szczegóły opisane są w zakładce zasady. 

Don’t forget to submit your work correctly: add a banner and link it correctly
– the details are described in the Rules tab. 

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

A teraz zobaczcie prace wykonane przez nasze DT:
And now see the work done by our DT:

Pracownia przy Leśnej

 

Fabryka Dobrych Nastrojów

made by ALuu

Origata

Angi

 

Maede

Emi 

Zębianka

Na zgłoszenie pracy macie czas do 24 lipca. Wielu pomysłów i twórczych prac :)
You have time until 24 July to apply. Many ideas and creative works:)

KARTA Z ZIELNIKA - cześć VI - wyniki

 Witajcie ... mało nas trochę w tegorocznej edycji zielnika ale mamy nadzieje, że się rozkręcicie;)

Czekamy też na zeszłorocznych uczestników! ;) Póki co ogłaszamy zwycięzce tej edycji. Jest nią:

 

Welcome. . . We are a bit in this year’s edition of the Herbarium, but we hope you will get some momentum;) We are also looking forward to the participants of last year! So far we announce the winner of this issue. First place goes to:

Alicja GW

 

 

 Banerek dla Ciebie oraz nagroda - pachnący ziołami zestaw
"Herbarium" z cudownymi dodatkami. W celu odebrania nagrody
skontaktuj się z naszą "szefową" kigabet vel Ki ( kigabet@interia.pl)

(UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!)

A banner for you and a prize - a set of fragrant herbs
"Herbarium" with wonderful additions. In order to claim your prize
contact our "boss" kigabet aka Ki ( kigabet@interia. pl).
(NOTE: Shipping at the winner's expense!)

 

 

Dziękujemy za piękne prace i zapraszamy do wspólnej zabawy z nami.

Thank you for the beautiful work and we invite you to play with us.

 

KARTA Z ZIELNIKA - cześć VII

 Witajcie ... przed nami kolejna edycja ZIELNIKA :)
W tym miesiącu wybraliśmy dla Was takie oto zioła i kwiaty: 

Hello ... the next edition of ZIELNIKA is ahead of us :)

This month we've picked out these herbs and flowers for you: 

* Wyka (Vicia)
* Rozchodnik (Sedum L.)
* Bez czarny, dziki bez czarny (Sambucus nigra)
* Mięta (Mentha)

Można wykorzystać jedną, dwie, trzy lub cztery rośliny.

Ważne, by każdy z tych motywów pojawił się na osobnej karcie.

You can use one, two, three or four plants.
It's important that each of these herbs appears on a separate page. 

JAK MY WIDZIMY TĘ SERIĘ :)

HOW DO WE SEE THIS SERIES :)

 

Wyzwanie to polega na przygotowaniu raz w miesiącu JEDNEJ KARTY Z ZIELNIKA. Możecie pokusić się o klasyczny ZIELNIK, ale może to też być art jurnal, junk jurnal, szkicownik, collage ... albo coś co wymyślicie sami, ale odpowiadać będzie powyższej formule. Chodzi o to, by na koniec całość spiąć w album. Projekt ten można też od razu realizować w starej książce, zeszycie, notesie ... W skrócie ma być "na płasko".

The challenge is to prepare ONE CARD OF THE HERBARIUM once a month. You may be tempted by the classic HERBARIUM, but it may also be art jurnal, junk jurnal, sketchbook, collage . . . or something you come up with yourself, but it will correspond to the above formula. It's all about putting the whole thing together in an album at the end. This project can also be immediately implemented in an old book, notebook. In short, it is supposed to be "flat".

 
WAŻNE! Suszone rośliny - zioła -  mogą stanowić jego część, ale nie muszą. Można je bowiem namalować, narysować, lub wkleić w formie grafiki, zdjęcia. Dajemy wam pełną dowolność.

IMPORTANT! Dried plants - herbs - may or may not be part of it. They can be painted, drawn, or pasted in the form of graphics or photographs. We give you complete freedom. 

 

Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.
Pachnący ziołami zestaw "Herbarium" z cudownymi dodatkami.
(UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!)

The prize in this challenge is a beautiful Herbarium set.
(NOTE: Shipping at the winner's expense!)

Poniżej inspiracje naszego DT.

Here’s what our designers have come up with:

 

 made by Aluu

Fabryka Dobrych Nastrojów

Pracownia przy Leśnej

Origata

Emi

Na wasze prace czekamy do 18 lipca. Gorąco zachęcamy do wspólnej zabawy z nami.

We are waiting for your works until July 18. We strongly encourage you to play with us.

 

 

Wiosenna wymiana - ZAKŁADKA - prezentacja :)

Nasza wymiana dobiegła końca. Mam nadzieję,
że wszystkie zakładki znalazły już swoje miejsce w książkach ;)
A teraz pora na prezentację prac. Oto i one .............

 kigabet vel Ki ---> Marzena

Marzena ---> Emi

Emi ---> Daga

Daga ---> made by Aluu

made by Aluu ---> Gibonik

 

Gibonik ---> Origata

Origata ---> Diarspasje

Diarspasje ---> Zębianka

Zębianka ---> Esme

 

Esme ---> kigabet vel Ki 

Wszystkim dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy do śledzenia nas
oraz brania udziału w naszych wyzwaniach.

KolorTon #44 - wyniki

Kochani!/ Dears!

Z wielką przyjemnością ogłaszamy, że nasze wyzwanie jednogłośnie wygrywa

We are pleased to inform you that our challenge is winning

Tynaart

 Gratulujemy! Otrzymujesz od nas banerek i nagrodę od naszego sponsora.
Zestaw papierów papiery o wartości 100 zł.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - biuroscrap8@gmail.com
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

Congratulations! You receive a banner from us and a prize from our sponsor.
To collect the prize, contact the sponsor biuroscrap8@gmail.com
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Bardzo Wam dziękujemy za udział w kolorowej zabawie
i zapraszamy do innych naszych wyzwań!

Thank you very much for participating in the colorful game
and we invite you to our other challenges!

KoloroTON #45

Witajcie!

Zapraszamy do naszego kolejnego wyzwania kolorystycznego.

W tym miesiącu naszymi kolorami są:

 

KARMELOWY + ZIELONE JABŁUSZKO

Hello!

We invite you to our next color challenge.
This month we are playing with:

APPLE GREEN + CARAMEL

 

Forma, technika oraz temat pracy są dowolne.
The form, technique and topic of the work are up to you.

Karmel alkaliczny (tzw. cukier palony, E150a) - nasz dzisiejszy kolor - to po prostu (tzw. cukier palony, E150a) – cukier spożywczy poddany działaniu wysokiej temperatury w procesie karmelizacji, w wyniku czego uzyskuje on charakterystyczną brązową (karmelową) barwę. Po ostygnięciu przybiera szklistą postać i może być używany do dekoracji potraw. /wkipedia/

Alkaline caramel (so-called burnt sugar, E150a) - our color today - is simply (so-called burnt sugar, E150a) - food sugar subjected to high temperature in the caramelization process, as a result of which it acquires a characteristic brown (caramel) color. After cooling, it takes a glassy form and can be used to decorate dishes. / wkipedia /

 

 

Zielone jabłuszko - drugi nasz kolor wyzwania - należy do najpopularniejszych odmian jabłek o zielonej skórce jest Granny Smith. Odmiana ta jest niemalże tak zakorzeniona w świadomości klientów do określenia zielonych jabłek jak adidasy do określenia butów sportowych. Jabłoń domowa 'Granny Smith' – australijska odmiana jabłoni, kultywar. Wyselekcjonowana na farmie Marii-Ann Smith w okolicach Sydney w 1868, gdzie wyrosła jako przypadkowa siewka z wolnego zapylenia. Odmiana wyselekcjonowana przez Thomasa Smitha^. dziś znana jest na całym świecie jako Granny Smith (Babunia Smith), nazwana tak na cześć pani Smith. /wikipedia/

Green apple - our second color of challenge - belongs to the most popular varieties of apples with green skin is Granny Smith. This variety is almost as ingrained in the minds of consumers as to denote green apples as is sneakers to denote sports shoes. Apple tree 'Granny Smith' - Australian apple variety, cultivar. Selected on the Maria-Ann Smith farm near Sydney in 1868, where it grew as a random seedling from free pollination. A variety selected by Thomas Smith. today she is known worldwide as Granny Smith (Granny Smith), named after Mrs. Smith. / wikipedia /

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

 

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

Uwaga! Jedno z Was ma szansę na zdobycie nagrody od naszego sponsora
- sklepu Craft Passion - jest zestaw wykrojników listki #12
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
Attention! One of you has a chance to get a prize from our sponsor.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.

 

        

A oto garść inspiracji od naszego zespołu: 

 And here's what our DT have come up with:

magdalena's attic

 

 

kigabet vel Ki

 

 

 Zębianka

 

 

Maede

 

 

 

 Na Wasze prace czekamy do 12 lipca. Powodzenia :)

We are waiting for your beautiful projects until 12th of July. Have fun!

BOXES - opakowanie na prezent - wyniki

 Witajcie!/ Hello!

Dziękujemy za Wasze pomysły na opakowania na prezenty.
Nam najbardziej spodobało się opakowanie dla mamy, które zaprojektowała

Thank you for your ideas for gift packaging.
We liked the packaging the best:

Hania

 Gratulujemy! Otrzymujesz od nas banerek i nagrodę od naszego sponsora.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@craftpassion.pl

Pamiętaj masz na to dwa tygodnie ;)
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

Congratulations! You receive a banner from us and a prize from our sponsor.
To collect the prize, contact the sponsor (info@craftpassion.pl) -  

Remember that you have two weeks to do so :)
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

 

 

Jest też miejsce drugie dla ...

Second place

diarspasje

 

Dla Ciebie banerek i nasze gratulacje!

For you badges and our congratulations!

 

Dziękujemy wszystkim za wspólną zabawę i zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach.

We thank everyone for the fun and invite you to take part in the next challenges.