Cześć! / Hello!
Gratulacje! / Congatulations!
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection.
(W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem na adres: info@itdcollection.com)
Welcome to our ongoing challenges.
Cześć! / Hello!
Gratulacje! / Congatulations!
W wakacje w tym roku "zniknęłam" z piaskownicy ... ale dziś zaglądam do Was by ogłosić wyniki naszej jakże barwnej edycji zielnika. Jesteśmy zachwycenie waszymi pracami i mamy nadzieję, że jesienią znów do nas wrócicie. (W wakacje edycja zostaje zawieszona.)
Over the holidays this year, I "disappeared" from the Art Piaskownica . . . but today I'm looking back to you to announce the results of our very colorful herbarium edition. We are delighted with your work and hope you will come back to us again in the fall. (Editing is suspended for the holidays. )
Nie przedłużając ... miejsce pierwsze otrzymuje:
The first place goes to:
Witajcie! / Hello!
Dziękujemy wszystkim, którzy podjęli wyzwanie z kartką książką.
Dzisiaj nadszedł czas, aby ogłosić zwycięzcę.
Thank you to everyone who took up challenge with card based on a book shape.
Today it`s time to announce the winner.
Wyzwanie wygrywa... / Challenge wins ....
Gratulujemy! Otrzymujesz
od nas banerek i nagrodę od naszego sponsora.
Congratulations!
You receive a banner from us and a prize from our sponsor.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@craftpassion.pl
Dla niewtajemniczonych podrzucamy garstkę teorii:
Kolaż (również z fr. collage) – technika artystyczna polegająca na formowaniu kompozycji z różnych materiałów i tworzyw (gazet, tkanin, fotografii, drobnych przedmiotów codziennego użytku itp.). Są one naklejane na płótno lub papier i łączone z tradycyjnymi technikami plastycznymi (np. farbą olejną, farbą akrylową, gwaszem). Słowo „kolaż” pochodzi od francuskiego czasownika coller (sklejać). Termin ten został użyty po raz pierwszy przez Georges Braque’a, a także Pabla Picassa na początku XX wieku, kiedy ta starożytna technika, znana w Chinach od 200 p.n.e., stała się częścią sztuki nowoczesnej. W późniejszym czasie wykorzystywana była także przez futurystów, surrealistów, dadaistów i konstruktywistów. Znanym wczesnym kolażem jest dzieło Picassa "Martwa natura" z plecionym krzesłem z 1911.
For the uninitiated, we toss in a handful of theories:
Collage (also French: collage) - an artistic technique consisting in forming compositions from different materials and materials (newspapers, textiles, photographs, small everyday objects, etc. ). They are pasted on canvas or paper and combined with traditional art techniques (e. g. oil paint, acrylic paint, gouache). The word "collage" comes from the French verb coller (to glue together). The term was first used by Georges Braque and also Pablo Picasso in the early 20th century, when this ancient technique, known in China since 200 BC, became part of modern art. Later it was also used by Futurists, Surrealists, Dadaists and Constructivists. A well-known early collage is Picasso's 1911 work Still Life with braided chair.
A teraz prezentacja prac inspiracyjnych -
zobaczcie jak poradziły sobie z tematem nasze Projektantki :-)
And now the presentation of the inspirational works -
see how our designers dealt with the topic :-)