ANKIETA

Witajcie kochani!
Hello!

Niebawem koniec roku i jakoś tak wzięło nas na zmiany i podsumowania ;) Ogłosiłyśmy już nabór do DT, zmieniłyśmy baner bloga ... kolejną zmianą jaką chcemy wprowadzić to WYZWANIA - chcemy jak najbardziej się do Was "dopasować" tak byście to Wy się tu dobrze czuli :) Dlatego bardzo prosimy Was o oddanie głosu w ankiecie, w której umieściłyśmy nazwy wszystkich rodzajów wyzwań. 
This year is ending and we decided to make some changes and resume ;) We announced DT call, changed the blog's banner.... another thing is this - we want to introduce new type of challanges. It's because we want to pitch at you, so you feel good in here. That's why we ask you to vote on some ideas for new challanges.

Zdajemy sobie sprawę, że nie we wszystkich bierzecie udział 

równie chętnie, niektóre cieszą się zdecydowanie mniejszą sympatią.  

Prosimy o zaznaczenie tylko 3 odpowiedzi!  

Na wasz głos czekamy do 13 grudnia!

We know that some of our challanges are less liked.  

Please, mark just 3 answers! 

We wait for your choices untill 13th December!

Jednocześnie chciałybyśmy oddać Wam, jako osobom współtworzącym to miejsce, głos - być może jest jakiś rodzaj wyzwania, którego Wam tu brakuje lub macie własny pomysł na cykl kreatywnych zabaw? Prosimy napiszcie o tym w komentarzu pod tym postem. Bardzo nam zależy na Waszym zdaniu!
You are the people who co-create Art Piaskownica, so we would like to give you the floor. Which challanges do you like? Maybe you lack something and have your own idea? Please, write your thoughts in the comments. Your opinion is very important to us!

klik ... klik ... ---> Wypełnij ankietę / Fill the questionnaire

Poniżej krótka charakterystyka wyzwań:

monochromatyczne - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy w jednym kolorze i jego pochodnych (+ biel i czerń w minimalnych ilościach)

monochromatic - challange is about making one piece  in any technique, but in one colour or in values, shades and tones of one color (you can use also small portion of black and white)

graj w kolory/KOLORY - 3 lub 4 kolory - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy w 3 lub 4 kolorach podanych w palecie (+ biel i czerń w minimalnych ilościach)

play with colours/COLOURS - 3 or 4 colours - challange is about making any work in 3 or 4 colours from the given colour scheme (you can use also small portion of black and white)

koloroTON - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy w dwóch kontrastujących ze sobą kolorach (+ biel i czerń w minimalnych ilościach)

colourTONE - challange is about creating any work in two contrasting colours (you can use also small portion of black and white)

scrap LIFT - wyzwanie polegające na zliftowaniu pracy - scrapa - wybranego przez DT

scrap lift - challange is about making a lift of a layout given by DT

cardLIFT - wyzwanie polegające na zliftowaniu pracy - kartki - wybranej przez DT

card lift - challange is about making a lift of a card given by DT

mapka LO - wyzwanie polegające na wykonaniu pracy scrapowej/ LO do narysowanej przez nas mapki

LO map - challange is about creating a scrapbooking layout according to given map

mapka kartkowa - wyzwanie polegające na wykonaniu kartki do narysowanej przez nas mapki

card map - challange is about creating a card according to given map

mapka craftowa - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy do narysowanej przez nas mapki

craft map - challange is about making work in any technique to given map

małe kraftowanie - praca polegająca na wykonaniu pracy z dzieckiem

small crafting - challange is about crafting with children

foto gra - wyzwanie polegające na wykonaniu zdjęcia do zaproponowanego przez nas tematu

photo challange - challange is about making a photo according to given subject

foto lift - wyzwanie polegające na wykonaniu liftu zdjęcia wybranego przez DT

photo lift - challange is about creating a lift of a photo given by DT

przepisa na ... - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy według "przepisu"

recipe for... - challange is aout making work in any technique according to given "recipe"

przyda się - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy do domu, do ogrodu, dla dziecka itd ... takiej która znajdzie zastosowanie w codziennym życiu  

come in handy - challange is about making any piece for your home, garden, for a child etc. Your work should be useful in everyday life

rękoczyny - wyzwanie polegające na wykonaniu pracy innej niż papierowa do zaproponowanego przez nas tematu

fisticuffs - challange is about making work different than from the paper, according to given subject

temat - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy do podanego przez DT tematu - hasła

subject - challange is about making any work according to a given subject - motto

zainspiruj się!  - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy do zaproponowanego przez nas zdjęcia, cytatu, piosenki itp ...

be inspired! - challange is about making any work according to given photo, citation, song etc.

recykling - wyzwanie polegające na wykonaniu "nowej pracy" z przedmiotów codziennego użytku np opakowanie po mleku, puszka po sardynkach, słoik po przetworach itd ...

recycling - challange is about creating "new thing" from the everyday objects like mil container, tin can, jar etc.

kraftuj z natury - wyzwanie polegające na wykonaniu dowolnej pracy z wykorzystaniem przedmiotów z natury: kamień, patyk, liście itd ...

crafting from nature - challange is about making any work using natural objects like rock, stick, leaves etc.