Mapka

Wiosna coraz bliżej, już czuć jej zapach; ptaszęta pracowicie wiją gniazda, a w naszej Piaskownicy robota wre, coraz to nowe wyzwania - nie możemy się przecież nudzić, prawda?
Dlatego kolejną zabawą jaką chcemy Wam zaproponować, są mapki.
Tym razem chcemy pobawić się równolegle z Wami
Spring is on the way, you can feel its smell, birds busily build nests, and we in Piaskownica are also as busy as a bee, finding new challenges – we can’t get bored, can we?
Therefore, the newest challenge we want to present are scrapmaps.
And this time we will play simultaneously.
Zapraszamy Was do wspólnego interpretowania przygotowanej przez nas, scrapowej mapki - obowiązuje... pełna dowolność. Można przygotować LO'sa, może być to również kartka, okładka albumu, makatka na ścianę, zdecoupagowana drewniana taca, deseczka lub inny craftowy cudak.
Wszelkie wariacje na temat tej mapki są mile widziane. Termin nadsyłania prac to 6 kwietnia do godz. 00.00
Linki do prac, prosimy wklejać w komentarzach do tego posta.
Feel invited to interpret our freshly prepared scrapmap. The rule is…absolute freedom! You can make a LO, a card, an album cover, a piece of wall tapestry, a decoupaged wooden tray or anything crafty-else. All alterations to the map are welcome.
The deadline is April 6th, till midnight. Please leave a link in the comments to this post.

CardLift #1

Dla wielbicielek kartkowania mamy kolejną zabawę - CardLift. Na ten pierwszy wybrałyśmy kartkę Carli Peicheff z bloga Moralia. Kartki Carli są pełne życia, kolorów i optymizmu. Mamy więc nadzieję, że również i Wy przyłączycie się do zabawy.
Linki do Waszych kartek należy wklejać w komentarzach. Czekamy na nie do 05.04.

Our next challenge is dedicated particularly to the cardmakers: we'd like to invite you to a CardLift. For the first edition we chose a card made by Carla Peicheff from Moralia weblog. Carla's cards are full of life, colours and optimism, so we hope that you join us.
If our challenge inspires you - leave a link to your card in the comments to this post by 05.04.


Oryginał - Carla

Mamuta

Oliwiaen

Anai

Nowalinka

Muma

Anna-Maria

Nulka

Graj w kolory #1 - wyniki

Bardzo dziękujemy za udział w naszym pierwszym wyzwaniu.
Cieszy nas o ogromnie, że chcecie bawić się razem z nami.

Spośród wszystkich prac wyrózniłyśmy 3. Oto one

Czarna Inez
 

Zielicha
 

Yovi

Pozostałe prace są równie piękne. Pełne koloru i tak różnorodne.

Jeszcze raz dziękujemy za udział i zapraszamy do uczestnictwa w innych zabawach

ScrapLift #1

Zapraszamy do kolejnej zabawy w liftowanie prac naszych scrapowych guru. Zachęcamy Was do pracy na tych magicznych layoutach, do zmierzenia się z wzorcami, nowym spojrzeniem na kompozycję, z wyborem materiałów, doborem kolorów, z tym co w pierwszej chwili wydaje się być obcym, niedoścignionym, a co w miarę przetwarzania staje przyjazne i zamienia się w coś "naszego".
W pierwszej edycji ScrapLiftu w naszej piaskownicy w roli głównej występuje LO Maine, której prace na pierwszy rzut oka wydają się bardzo proste, a jednak przy bliższym poznaniu okazują się być dość kłopotliwe. Dla zachęty pokazujemy Wam kilka prac z naszego podwórka - nie było tak źle a efekty nas zaskoczyły.

We would like to invite you to another challenge: scraplifting of the works of our scrap-gurus. We encourage you to work with those magical layouts, to face the models, compositions, choices of materials and colours, and all that at first sight seems unfamiliar or out of reach, and under processing changes into something friendly and “ours”.
The model for our fisrt scraplift edition is a LO by Maine, whose works are seemingly simple, but at a closer look turn out to be pretty troublesome. Feel encouraged – our team had a good go and the effects surprised us.

oryginał - Maine



Muma



Oliwiaen



Katasiaczek



Nulka



Ania-Maria



Linki do swoich prac wklejajcie w komentarzach do tego posta do dnia 2 kwietnia; scrapy zostaną opublikowane na stronie 3 kwietnia.

Przepis na...

Weź składniki: gazetę, sznurek, coś puncherowego, zmieszaj z nie więcej niż 3 kolorami i przygotuj coś wspaniałego!
Właśnie według tej receptury przygotowałyśmy nasze poniższe prace :) Jeśli i Tobie podoba się ten przepis to zapraszamy do wspólnego mieszania składników. A jak już upichcisz coś w swoim twórczym kątku to zostaw do 31.03 linka do zdjęcia swojej pracy w komentarzach pod tym postem :)

A recipe for…

Take the ingredients: a bit of news paper, a piece of string , anything punched, mix these with no more than 3 colours and prepare something excellent!
Our works below were made according to this very recipe. If you like it too, feel invited to collective mixing  And when you have prepared something in your craft place, leave a link to your piece of work in the comments to this post by 31/03.

Oliwiaen



Mamuta



Katasiaczek



Anna - Maria



Anita



Nulka



Anai



Muma

Graj w kolory #1

Zima, choć piękna odchodzi. I bardzo dobrze. Dosyć już bieli i szarości. Czas na magię barw. Soczystą zieleń, turkusowe niebo, różowe kwiaty jabłoni i hiacyntów oraz czekoladę. Tego nam teraz potrzeba. I dlatego jedną z zabaw, które chcemy Wam zaproponować są wyzwania kolorystyczne. U nas pod nazwą:

"Graj w kolory"

Tematem pierwszego wyzwania są kolory zamieszczone poniżej:

Poeksperymentujcie w interpretacji kolorów, faktur i materiałów. Niech poniesie Was wyobraźnia.
Przywołajmy razem wiosnę. Na Wasze prace czekamy do 25 marca. Linki do blogów i galerii z pracami prosimy umieszczać w komentarzu do tego postu.



A oto nasze interpretacje

Nulka
Anna-Maria
Nowalinka
Mamuta
Oliwiaen
Muma
Anai
Anita
Katasiaczek

decoMarta

Winter, beautiful though it is, passes already – and that is fine. We have had enough of that white and grey. Time for colour magic. Bright green, turquoise sky, pink apple blossom and hyacinths and milk chocolate. That is what we need now. And that is why we want to propose a colour challenge that we have called “Play colours”