niedziela, 29 lipca 2018

TEMAT "dla mężczyzny" - wyniki

Podobno męskie prace stanowią wyzwanie, a tu proszę zgłosiliście tyle pięknych i kreatywnych prac przeznaczonych dla płci brzydkiej, że jesteśmy zachwycone. Wasza pomysłowość nie zna granic! Miałyśmy ciężki orzech do zgryzienia, remis gonił remis.... Więc wyniki nie powinny was dziwić.

Miejsce pierwsze:




Gratulujemy!



 Banerek dla Ciebie a w sprawie nagrody
  paczuszki papierów od naszego sponsora, którym jest sklep Craft O'Clock.(Prosimy o kontakt bezpośrednio na maila kigabet@interia.pl)



Dodatkowo wyróżniliśmy aż cztery prace i ich autorów!

Miejsce drugie:





Gratulujemy i banerki dla Was! 


Miejsce trzecie:





Gratulujemy i banerki dla Was! 


Cieszymy się, że pomimo wakacji tworzycie fantastyczne rzeczy.
Zapraszamy Was do kolejnych naszych wyzwań. 

środa, 25 lipca 2018

TEMAT "pamiatka z wakacji" - edycja sponsorowana

Witajcie!
pomalutku mamy połowę wakacji za sobą. Czas tak szybko leci, a zwłaszcza jak się ma wolny czas od szkoły, czy od pracy. Kolejnym tematem wyzwania jakie mamy dla Was to "pamiątka z wakacji". Każdy z nas gdy wraca z wakacji upycha w bagażu podróżnym pamiątki wakacyjne są to patyczki, muszelki, szyszeczki, wisiorki czy też kolorowe kamyczki...itd Z pamiątek robimy różne dekoracje, pudełka, albumy wszystko po to aby powspominać ten magiczny czas wakacyjny. Liczymy na to, że sobie poradzicie z tym wyzwaniem;)
 
Pamiętajcie, na to wyzwanie nie robimy kartek!

Hello!
We have half of the holidays behind us. Time flies so fast, especially when you have free time from school or work. Another topic of the challenge we have for you is a holiday souvenir. Each of us, when coming back from holidays, stuffs holiday souvenirs in the traveler's luggage - sticks, shells, pine cones, pendants or colorful stones ... etc 
We make various decorations, boxes, albums for souvenirs to remind you of this magical holiday time. We hope you can handle this challenge;) 

Remember, we do not make cards for this challenge!


A teraz garść inspiracji :)
And now a handful of inspiration :) 

kigabet vel Ki (projektantka sklepu ITD Collection)

 
wykonały wianek i obraz muszelkowy na podobraziu
 they made a wreath and a seashell picture on the canvas


Tehanau (projektantka sklepu ITD Collection)

  
 Inka-art
przygotowała album na pamiątkowe zdjęcia z nadmorskich wojaży
(u niej na blogu znajdziecie kurs jak go wykonać :))
prepared photo album for photos from see adventures
(on her blog you can find tutorial how to make it)


uDżasti (projektantka sklepu Craft O'clock)
home decor w formie ramki związaną z wakacjami


przygotowała album na bazie gotowego folderu


zamknęła piasek i muszelki w wakacyjnej ramce na zdjęcia  
closed the sand and seashells in the holiday photo frame


magisart.pl (projektantka sklepu Craft O'clock)
stworzyła tagi z wykorzystaniem kamyczków oraz suszonych kwiatów
 

 Scrap by Eszter (projektantka sklepu Craft O'clock)
stworzyła wakacyjny mini album

 
 kigabet vel Ki
stworzyła mediową kompozycję z mchu i muszelek
created a mixed media composition of moss and seashells

 

Reniferove
przygotowała kanwę z drewnianą pamiątką
she prepared a canvas with a wooden souvenir
 

wykonała szkicownik do którego użyła metalowych zębatek zakupionych na pchlim targu
made a sketchbook to which she used metal gears purchased at the flea market


chanya13 (projektantka sklepu Craft O'clock)
przygotowałam album typu hidden hinge na gotowej bazie
 


A teraz mega niespodzianka! Mamy dla Was tym razem aż dwie nagrody! 
Jest więc o co powalczyć ;)
And now a great surprise! We have two awards for you this time!
So there is something to fight for;)

I tak: zwycięzca I miejsca otrzyma od nas BON w wysokości 75zł,
który ufundował sklep Craft O'clock.
And so: the winner of the first place will receive a BON in the amount of PLN 75,
who founded the Craft O'clock store.


Zwycięzca II miejsca otrzyma BON w wysokości 50zł,
który ufundował
sklep ITD Collection.

The winner of the second place will receive a BON in the amount of PLN 50,
who funded the ITD Collection.


Jest motywacja ;) Zatem do dzieła. Na wasze prace czekamy
prawie do końca wakacji tj do 24 sierpnia. Bawcie się z nami!
There is motivation;) So come to work. We wait for your work
almost until the end of summer holidays, until August 24. Have fun with us!

 

niedziela, 22 lipca 2018

STYLE - Barok - wyniki

Witajcie
Dziś mam przyjemność ogłosić kto wygrał nasze barokowe wyzwanie :)
Naszym numerem jeden została:
I have the pleasure of announcing who won our Baroque challenge :) 
Our number one has been:

 i jej barokowy wazon:
and her baroque vase:
 

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! Banner for you


Zapraszamy do naszych pozostałych wyzwań!
We invite you to our other challenges!

wtorek, 17 lipca 2018

Kolory CZERWCA - wyniki

Witajcie, 

Czas na rozstrzygnięcie naszego kolorowego wyzwania. 
Cudownie poradziliście sobie z naszymi nieco kobiecymi kolorami
i zgłosiliście fantastyczne prace.
Łatwo nie było jednakże, wyzwanie wygrywa prawie jednogłośnie...



Banerek wędruje do Ciebie. Gratulujemy!


Zapraszamy i zachęcamy Was do przyłączenia się
 do naszych aktualnych wakacyjnych wyzwań. 

piątek, 13 lipca 2018

FOTOgra "okruchy lata"

Witajcie! 
Mam nadzieję, że gdziekolwiek jesteście udziela się Wam letni nastrój. Ja właśnie spoglądam przez okno i czekam na koniec dnia w pracy, żeby wyskoczyć na słonko i cieszyć się długimi dniami oraz przyrodą :) Trzeba łapać wszelkie okruchy lata póki trwa! Może będziemy łapać je wspólnie? Zapraszam dziś do wakacyjnego wyzwania przy którym się nie napracujecie :) Nie wiem, jak Wy, ale ja się trochę stęskniłam za naszymi foto zabawami.

A zatem aparaty/telefony/tablety w dłoń i zatrzymujemy w kadrze 
"okruchy lata",
żeby było na później!

Hello!
I hope that wherever you are a summer mood is with you. I just look out the window and can't wait for the end of the day at work, to jump out on the sun and enjoy long days and nature :) You have to catch all the crumbs of summer while it lasts! Maybe we will catch them together? I invite you today to the holiday challenge at which you do not work :) I do not know how about you, but I missed a little bit of photo games.

And so the cameras / phones / tablets in the hand and stop in the frame
"crumbs of summer",
that it would be for later!


Zasady wyzwania obowiązują te co zawsze :)
Swoje zdjęcia linkujcie przez żabkę na końcu posta. 
Czekamy niecierpliwie!

The rules of the challenge are the same as always :)
Link your photos via the frog at the end of the post.
We are waiting impatiently!


A taki letni nastrój udzielił się naszemu zespołowi:
And this is how our team get into holiday mood:

Emi

DagetArt
 


Magiczne chwile



 Kigabet vel Ki


 Zębianka


Angi







Aneta (Manufaktura Anety)


 Zapraszamy do dzielenia się letnio - wakacyjnymi zdjęciami. 
Pokażcie, jak udało się Wam uchwycić lato w kadrze :) 
Na Wasze "okruchy lata" czekamy do 12 sierpnia.

We invite you to share summer holidays - photos.
Show us how you managed to capture the summer in the frame :)
We wait for your "crumbs of summer" until August 12.
 

wtorek, 10 lipca 2018

PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Grecja - wyniki

Cześć!  Hi! 
Dziękujemy wszystkim za udział w naszym wyzwaniu! Powstały piękne prace:)
Najbardziej zachwyciła nas praca...
Thank you all for participating in our challenge!  You made great and beautiful works:)
 We exclaimed at work of....

Beakie



 Gratulujemy!
 Congratulations! 

Dla Ciebie banerek i nagroda od naszego sponsora - Sklepu Zielone Koty
    (W celu odebrania nagrody skontaktuj się ze Sklepem)
For you a banner and an award from our sponsor - Shop -  Zielone Koty
In order to collect the prize, contact: sklep@zielonekoty.pl
  

Zapraszamy również na aktualne wyzwania :) 
Feel free to join our current challenges :)
 

środa, 4 lipca 2018

CARDS - kartka ślubna z wstążką - wyniki

Привет!
Искреннее спасибо всем, кто принял участие в нашем очередном задании! Ваши работы свидетельствуют об интересном, оригинальном, порой экстравагантном подходе к заданной теме. Все вы молодцы!
С огромным удовольствием хочу поздравить победителей!

Cześć!
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy wzięli udział w naszym kolejnym zadaniu! Wasze prace były interesujące, oryginalne, a czasami i ekstrawaganckie. Wszystkie zasługują na uznanie!Z wielką przyjemnością chcemy pogratulować zwycięzcom!

Hey!
Many thanks to everyone who took part in our next task! Your works were interesting, original and sometimes extravagant. All are deserving of recognition and we would like to congratulate the winners with great pleasure!

Первое место
Pierwsze miejsce dla:
First place goes to...
 
Maciejkowe zacisze



Второе место
Drugie miejsce 
Second place

pasjEwy 



И третье место получают сразу три участницы!
A na trzecim podium mamy aż trzy równorzędne prace!

And on the third place we have three equivalent works!
 
icards24 


Leniwiec Domowy 


marbella 



Приз от спонсора 50 zł на покупки в магазине ITD Collection достается 
Maciejkowe zacisze!
Чтобы получить приз свяжитесь со спонсором.
 Заходите почаще в наш блог и принимайте участие в новых заданиях.

Nagroda od sponsora 50 zł na zakupy w sklepie ITD Collection trafia do: 
Maciejkowe zacisze!
Aby otrzymać nagrodę, skontaktuj się proszę ze sponsorem.

The sponsor's 50 PLN award for purchases in the ITD Collection store goes to:
Maciejkowe zacisze!
To receive the prize, please contact the sponsor.

Zapraszamy do zabawy w naszych nowych wyzwaniach!
We invite you to play in our new challenges!