wtorek, 5 czerwca 2018

DIY (13) - kartka komunijna 3D

Hej hej :)
W końcu po długiej przerwie udało nam się"wyłapać"
świetny kurs dla Was, który przygotowała Ula K.
Hey hey :)
Finally, after a long break, we managed to "catch"
a great course for you that Ula K. prepared



Witam serdecznie. W  blogosferze znacie mnie, jako Ula K. Scrapuję, decoupage'uję, haftuję, szydełkuję, kocham prace mixed-mediowe. W większości jestem samoukiem. Haft, jak również inne techniki  (szydełko, druty) rękodzielnicze towarzyszą mi od dziecka.  W 2014 zaczęłam się interesować scrapbookingiem, który od tamtej pory towarzyszy mi cały czas. Robię kartki, tagi, albumy, przepiśniki, boxy. Kiedy zetknęłam się z pracami mixed-mediowymi... przepadłam. Od tamtej pory zgłębiam ich tajniki i próbuję nowych preparatów. Nie tworzę w jakimś konkretnym jednym stylu. Znajdziecie u mnie zarówno prace warstwowe na bogato, jak i C&S. Lubię robić nieszablonowe projekty np. czarne bombki na święta BN. Dzisiaj mam przyjemność zaprezentować Wam mój kurs na przestrzenną kartkę 3D.
I warmly welcome. In the blogosphere, you know me as Ula K. I scrap, decoupage, embroider, crochet, I love mixed-media work. For the most part I am self-taught. Embroidery, as well as other techniques (crochet, wires) handicrafts accompany me from the child. In 2014, I started to be interested in scrapbooking, which has been with me all the time since then. I make cards, tags, albums, recipies books and boxes. When I came across mixed-media works ... I'm gone. Since then, I have been studying their secrets and trying new products. I do not create in any particular one style. You will find both rich and C & S layered work for me. I like to do unconventional projects, for example, black baubles for Christmas. Today I am pleased to present you my course on 3D spatial paper.



Do wykonania kartki potrzebujemy:
- klej typu magic
- nożyk/nożyczki
- wypisany długopis + linijkę lub trymer
- biały papier na bazę lub  papier kraftowy
- 2 arkusze papieru ozdobnego (u mnie złoty + Rosarium 1 Paper Passion)
- ozdoby np.: kwiatki, listki, serwetki itp.
- pudełko na kartkę 15 x15 cm lub papier bazowy do wykonania pudełka.

Z białego papieru lub papieru kraftowego wycinamy prostokąt o wymiarach 14,7 x 22,0 cm (do pudełka 15 x 15 cm). Następnie trymerem lub wypisanym długopisem od linijki rysujemy linie zgodnie z zamieszczonym poniżej schematem (aby ułatwić gięcie papieru - ładniej wtedy nam się zagnie). W miejscach, gdzie jest czerwona linia przecinamy. Na rysunku wartości podane w milimetrach.

To make a card, we need:

- magic glue
- a knife / scissors
- empty pen + ruler or trimmer
- white paper for base or kraft paper
- 2 sheets of decorative paper (for me, gold + Rosarium 1 Paper Passion)
- ornaments eg: flowers, leaves, napkins, etc.
- 15 x 15 cm paper box or base paper for box making.

Cut out a rectangle of 14.7 x 22.0 cm (15 x 15 cm in a box) from white paper or kraft paper. Then, with a trimmer or a empty pen from the ruler, we draw lines according to the diagram below (in order to facilitate the bending of the paper - it will be nicer to curl then). In places where there is a red line, we cut. In the figure, the values are given in millimeters.

Następnie ze złotego papieru wycinamy prostokąty o 2-4 mm 
mniejsze niż wymiary prostokątów na bazie - u mnie 2 mm.
Then cut the rectangles from the gold paper by 2-4 mm
smaller than the dimensions of rectangles on the base - for me 2 mm.


Wycięte prostokąty przyklejamy do naszej bazy.
Cuted rectangles we glue to our base.


Z drugiego arkusza papieru (u mnie Rosarium 1 Paper Passion) wycinamy prostokąty 2-4 mm mniejsze niż złote. To o ile mniejsze prostokąty wytniecie zależy od tego jaką dużą obramówkę chcecie mieć przy każdym prostokącie. Wszystkie wycinamy podwójnie. Prostokąty przyklejamy na przód naszej kartki.
From the second sheet of paper (Rosarium 1 Paper Passion), cut out rectangles 2-4 mm smaller than gold. It's how much smaller rectangles you cut depends on what large frame you want to have with each rectangle. We cut them all double. We stick the rectangles to the front of our card.


I na tył. Oczywiście tył możecie wykonać tak samo, jak i przód.
And back. Of course, the back can be done just like the front.


Mamy gotową do ozdabiania bazę kartki.
We have a card base ready to decorate.


 

Teraz wszystko zależy od Waszej kreatywności i pomysłowości. Niektóre elementy możemy podkleić, aby dodatkowo stworzyć wrażenie przestrzenności naszej kartki. Ja do tego wykorzystuję m.in. skrawki z tekturek.
Now everything depends on your creativity and ingenuity. Some elements can be glued to create an impression of the spaciousness of our card. I use for this, among others scraps of cardboard.



Następnie w ruch poszły listki i kwiatki, a w efekcie powstała taka kartka. 
Then leaves and flowers went into motion, and as a result a card was created.


Gdy przyklejacie poszczególne elementy sprawdzajcie, 
jak to wpływa na otwieranie i składanie Waszej kartki.
When you glue individual elements, check

how it affects the opening and folding of your card.




A Wam się podoba? Spróbujecie zrobić taką kartkę?
Możecie zrobić kartkę na każdą okazję :)
Do you like it? Will you try to make such a card?
You can make a card for every occasion :)

Ula K. dziękujemy za kurs:) Jest świetny ...

Ula K., thank you for the course :) It's great ...

2 komentarze:

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP