piątek, 3 stycznia 2014

Noworoczne Życzenia od Załogi AP

Hejho!
Znowu piszemy do was z życzeniami - nie świątecznymi, tylko noworocznymi! Postanowiłyśmy zrobić coś troszkę innego - przekazać Wam je prawie osobiście :D Każda z nas wybrała jedno słowo-życzenie, które chciałaby żeby spotkało nas w tym roku!
Hello!
And here is another post with wishes - but this time not the Christmas related ones, but special New Year wishes! We decided to make something a bit different - give them almost face to face :D Every person chose one word-wish!


Huma (z cudownymi oczkami) życzy wszystkim spełnienia marzeń
Huma (with her beautiful eyes) wants all your dreams to come true

Katasiaczek ze swoim cudownym brzuszkiem życzy miłości
Katasiaczek with her lovely belly wishes you a lot of love

Ki (która też już ma spory okrąglutki brzusio) życzy wszystkim spełnienia
Ki (who also has a lovelt round belly) wishes you all satisfaction

A Marysza, chciałaby żeby nasze główki przepełnione były w tym roku weną, inspiracją i niekończącymi się pomysłami
And Marysza hopes that our minds will be full of inspiration and neverending ideas

Oby te wszystkie słowa-życzenia spełniły się w 2014r. żeby nie zabrakło nam miłości, spełnienia, weny i żebyśmy osiągnęli swoje marzenia, życzy cała załoga Art Piaskownicy! 
Oh we really hope that all these one word wishes will come true in 2014 - love, satisfaction, inspiration and fulfillment of our dreams - wishes from the whole Art Piaskownica Design Team! 

7 komentarzy:

antilight pisze...

przeslicznie dziewczyny wyglądacie! I nawzajem kochane, oby ten rok był dla was wspaniałY!

Szydełkiem w oko :) pisze...

:) super ;) wszystkiego dobrego ;)

Aneta Szybowicz pisze...

Dziękuję i życzę dziewczynom samych wspaniałych chwil,a "brzuszkom" zdrowia w szczególności:))

Aka pisze...

Wszystkiego co najlepsze! Ależ Wam się ekipa powiększa cudnie :)Zdrówka!!!

Katarzyna Wasilczuk pisze...

Jakie piękne życzenia :) I takie pomysłowe wykonanie. Wszystkiego najlepszego :D

Daga Cholewa-Lewandowska pisze...

Widze, ze sie rozwijacie ;), wiec owocnych rozwiazan zycze i glow pelnych pomyslow :)

Mary pisze...

Zdrówka i pomyślności :) Szcześliwych rozwiązań i wszystkiego dobrego :)