poniedziałek, 28 stycznia 2013

Projekt 12/12 - Nowy start - Styczeń


Rok 2012 się skończył, ale to nie oznacza końca projektu 12/12. Dziś startujemy z nowym, styczniowym wyzwaniem.

2012 ended, but that doesn't mean end of 12/12 project. Today we're starting the new one, January challenge.
Ponieważ styczeń jest miesiącem podsumowań, my także będziemy podsumowywać. Tym razem zadanie polega na wykonaniu pracy, która w jakiś sposób podsumuje Wasz craftowy rok 2012. Technika jest dowolna. Możecie policzyć swoje prace, pokazać ulubione zdjęcia, pochwalić się osiągnięciami. Niech to będzie miłą pamiątka.

Because January is the month of summaries, we will create one. This time our challenge is to make a work that would be a creative summary of your crafts in 2012. Technique is up to you. You can count your works, show favourite pictures, boast of your achievements. It should be a nice keepsake.

A nasz zespół tak wspomina 2012 r.:
And this is how our team will remember 2012:

Lejdi


Magda M
Kasia worqshop

Antilight


Swoje prace możecie zgłaszać do końca 2013 r. Na zakończenie projektu pokażemy najciekawsze prace ze wszystkich miesięcy.
You can add your works until the end of 2013. After the year's end, we will show most interesting works from all months.


środa, 23 stycznia 2013

CARDLIFT - wyniki

Witajcie w samym środku tygodnia! Dziękujemy wszystkim serdecznie za udział w naszym pierwszym w tym roku cardlifcie! Chciałybyśmy serdecznie pogratulować autorkom wyróżnionych prac, którymi są:

Hey! We are in the middle of the week and want to say thank you to all of you who participated in our cardlift challenge! Huge congratulations to this challenge winners!




Zapraszamy Was do udziału w bierzących wyzwaniach! Uściski!
We hope you will join our current challenges! Hugs!

poniedziałek, 21 stycznia 2013

Przepis na... edycja Sagitty

Witajcie w kolejnej edycji Przepisu na ... . Dzisiejszy przepis wygląda następująco :

-aparat fotograficzny
-metal
-serce
-słowo



Welcome to another craft recipe challenge. Today's ingredients are as follows: 
- a camera
-a metal
-a heart
-a word








I inspiracje od naszej Załogi:
And inspirations form our team: 


 


Sagitta



Lejdi
 
 
 
Worqshop
 
 
 
Marysza
 
 
 

poniedziałek, 14 stycznia 2013

Rękoczyny Maryszy - Drzewo

Witam wszystkich w ten śnieżny poranek! Nie wiem jak u Was, ale u mnie sypie od piątku.. płatki śniegu są ogromne, puchate i niesamowicie piękne!

Hello! Don't know how the weather looks like where you live, but here it's snowing since Friday all the time! Snowflakes are enormous, fluffy and so so so beautiful!

Jest pięknie, to fakt - ale niestety pogoda nie jest idealna na wychodzenie z domu. Dlatego mamy dla Was nowe wyzwanie, które nie pozwoli Wam się nudzić! Tematem najnowszego rękoczynowego wyzwania jest DRZEWO!

Everything looks beautiful, thats a fact - but this weather isn't very good for leaving home. That's why we have a new challenge for you today, which won't let you get bored! The topic of today's craft challenge is TREE.

Temat bardzo szeroki, można zgłaszać prace robione przeróżnymi technikami. Mamy nadzieję, że temat się spodoba i że nasze prace Was zainspirują do stworzenia czegoś nowego!

The topic is very broad, you can participate by making works from different techniques. We hope you like this topic and that our works will inspire you to make something on your own!

source: http://whipup.net/2010/04/13/mini-quilt-month-daily-quilt-hexagon-tree/ 



Marysza

Plakatówka

Sagitta

Kasia worQshop

Antilight

Czasu na zgłaszanie prac jest bardzo dużo, aż do 24 stycznia! Zapraszamy!

There is a lot of time to participate, until 24th January! Create with us!

*reminder - the 'craft challenge' called 'rękoczyny' is a challenge where we do not accept LOs. here we expect you to make stuff different than scrapbooking layouts etc. you can sew, paint, crochet, build and use lots of different techniques! :)

poniedziałek, 7 stycznia 2013

CARDLIFT - edycja worqshop

Hej, hej! Witajcie po świątecznej przerwie! Wracamy z nowymi wyzwaniami i pomysłami i mamy nadzieję, że przyłączycie się do nich z takim zapałem i energią jak w ubiegłym roku! Na dobry początek chciałybyśmy zaproponować Wam cardlift! W tym tygodniu zmierzymy się z delikatną i romantyczną kartką autorstwa Evgeni Pretzer!

Hey, hey! Welcome after our Christmas break! We are back with new challenges and new ideas and we hope that you will join us again this year! We have something easy to start with! Our first challenge in 2013 is  a cardlift, this week we are going to play with this lovely creation by Evgenia Pretzer!


całą kartkę możecie obejrzeć poniżej:
You can have a close look at the card here: 


a tu już interpretacje naszego piaskownicowego zespołu:
and here are ideas from our Design Team:

Ibisek



Kasia worqshop


Lejdi



Zapraszamy Was serdecznie do wspólnej zabawy! Na linki do Waszych postów z liftami tej cudnej kartki czekamy do 17 stycznia- macie więc całe 10 dni na spokojne przygotowanie pracy! Zaskoczcie nas Waszymi pracami!

So, will you join the challenge? We are waiting for links to your posts with cardlifts, you have time till 17.01- it is full 10 days! Surprise us with your creations!






czwartek, 3 stycznia 2013

RĘKOCZYNY Lejdi - podsumowanie

Witajcie w 2013 r.! Mamy nadzieję, że rok zaczyna się dla Was pomyślnie. My witamy go podsumowaniem wyzwania z prezentami w roli głównej. Zgłosiłyście tyle wspaniałych prac, że wybór sprawił nam duży problem. Najchętniej wyróżniłybyśmy wszystkie pomysły. Ostatecznie ograniczyłyśmy się do trzech zwyciężczyń.

Hello in 2013! We hope that the beginning of the year is favorable to all of you. We welcome it with a recap of our gift wrapping challenge. You submitted so many amazing works, that it was really hard to choose. We would love to show all brilliant ideas, but eventually we picked three winners.




Gratulujemy i dziękujemy za wszystkie piękne inspiracje!
Congratulations and thank you all for amazing inspirations!