piątek, 3 lutego 2012

GD CALL - results

Jesteście niesamowite, nie spodziewałyśmy się aż tak dużej ilości zgłoszeń! Bardzo trudno było nam wybrać tylko 5 osób...ba! trudno było zdecydować się na 20!

Wyróżniłyśmy zatem 7 osób, które począwszy od lutego będą gościnnie prowadziły wyzwanie na naszym blogu.
Osoby wyróżnione to:




*****************************************************************

Ale to jeszcze nie wszystko. Chciałybyśmy zaprosić kilkanaście spośród Was do gościnnego udziału w proponowanych przez nas wyzwaniach- zaproszona osoba będzie razem z nami przygotowywać pracę inspiracyjną do konkretnego wyzwania.

Nie wyjawimy jednak teraz kto to jest, będzie to naszą specjalną niespodzianką dla Was przy okazji publikacji każdego nowego wyzwania.
Bardzo dziękujemy Wam za zgłoszenia, Wasz zapał i chęć wspólnej zabawy .

Obiecujemy, że po wakacjach ponownie ogłosimy nabór do gościnnego DT art-piaskownicy. Cieszymy się, że jesteście z nami!

Wyróżnionym gratulujemy i już dziś zapraszamy Was wszystkich do udziału w ich gościnnych wyzwaniach.

////////////////////////////////////////////////////////////

You are incredible, we didn't expect so many entries! It was really difficult to pick up just 5 people, why, it would be difficult to choose 20! Smile
Thus, we decided to award 7 people who, starting from February, will run special Guest Designer Challenges on our blog.


Here are our chosen Guest Designers:



*******************************************************************

But that's not all. We'd like to invite some more talented girls from among you to guest-participate in our challenges - the guest shall create an inspiration project together with us, for one particular challenge.
But we shall not announce the names yet - this will be a special surprise for you with every new challenge


Thank you very much for your entries, your enthusiasm and willingess to play with us.
We can promise now that after the summer holidays there'll be a GD Call again. We're happy you joni us!


Heartfelt congratulations to all the awarded artists! Please feel welcome to join the Guest Designer Challenges!

////////////////////////////////////////////////////////////

Vous êtes fantastiques ! Nous n’avons même pas espéré de voir autant de réponses à l’appel. Nous avons eu vraiment du mal à choisir juste 5 personnes …, à vrais dire, même 20 n’en était pas assez ! C’est pourquoi, nous avons décidé de vous proposer non 5, mais 7 places dans notre DT. À partir de mois de février, les 7 personnes choisies conduiront certaines « challenges » sur notre blog.
Les personnes qui adhérent l’Art Piaskownica sont :



************************************************************

Mais ce n’est pas tout. Nous souhaiterons inviter plusieurs entre vous à participer au tant que « artiste invité » aux défis que nous proposerons sur le blog. Nous ne voudrions pas dévoiler la liste secrète, de ces personnes, donc vous auriez peut-être un message surprise de notre part dans votre boîte mail avant les « challenges ».

Nous vous remercions chaleureusement de toutes vos candidatures, de votre enthousiasme et de votre grande envie de faire partie de notre équipe! Nous vous promettons, qu’après les vacances d’été, nous allons faire un nouvel appel à la DT de l’Art Piaskownica. Nous sommes très heureuses que vous êtes avec nous!

Nous félicitons les personnes choisies et invitons tout le monde à participer aux défis proposés par notre blog!

13 komentarzy:

Bellaidea pisze...

Serdeczne gratulacje dla wybranych, super drużyna!

Chiknana pisze...

yess yess yesssssssss! I'm very happy!!

paloma1815 pisze...

non¿¿¿¿
yessssssssssss!
so happy!!!!!!!!! thanks a lot!
what's next??

LOL!

paloma

Mała Ichi pisze...

Jupiii :D bardzo się cieszę! :*

Sagitta pisze...

Naprawdę ???? ale się cieszę, chyba nie zasnę z wrażenia :)

Evgenia Petzer pisze...

woo hoo! Special congratulations to the russian ladies! and other girls as well!

Mama_Vi pisze...

Диана, Таня, мои поздравления! отличный выбор)))

Tanka pisze...

Ohhh girls thank you very much!! 8)

Jaszmurka pisze...

Congrats girls! have fun :*

Gratuluję dziewczyny! Bawcie się dobrze :D

delphine pisze...

yes, i am very happy for Paloma and Chiknana !

Dorartthea pisze...

Gratuluję wybranym! Czy to oznacza,że teraz Art-Piaskownica na stałe będzie wielojęzyczna? Jak zobaczyłam francuski,aż mi się buzia zaśmiała,bo zawsze to jakieś ćwiczenie ;-)
Pozdrawiam wszystkich serdecznie!

MrsPolkaDot pisze...

Congratulations!! Looking forward to see what inspiring pieces you bring...

Tanka pisze...

Hi girls! I wrote a letter to your mail box and didn't get an answer :) I don't know if you got it. Thanks

Tanya