środa, 30 czerwca 2010

Rękoczyny #4 - edycja Oliwiaen

Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej!
Mimo, że cały rok czekamy na te parę tygodni w lecie, by ów dom nasz opuścić, to jednak nawet z najwspanialszych wojaży z przyjemnością wracamy do domu. Jednym słowem, dom jest zawsze najbliższym sercu miejscem na ziemi. I jest też tematem tej edycji rękoczynów.

There's no place like home!
Though we're waiting throughout a whole year for those few summer weeks, to leave home for vacation, yet even from greatest adventures we return home with pleasure. In a nutshell: home is the closet place to our hearts. And it's also the subject of this edition of the craft challenge.


Oto, jak się zadomowiły dziewczyny z Piaskownicy:
Here's how Piaskownica gals made their homes:

  Flora:


Ibisek:


Muma:


Kobens:


Timboctou:



Oliwiaen:


Jednak największą domatorką w naszej drużynie okazała się Anita:
But the greatest home-bird in the team is Anita:





Pokażcie nam Wasze domy: na kartkach, scrapach, obrazkach, filcowane, szyte i malowane, prawdziwe lub wymarzone - czekamy do 7 lipca. Pamiętajcie, tylko prace podlinkowane do Piaskownicy będą traktowane jako zgłoszenie.

Show us your homes and houses: cards, LOs, pictures, felt, sewn or painted, real or dream-homes - we're waiting through  July 7th. Dont't forget to link your projects on your blogs!

piątek, 25 czerwca 2010

Mapka #14 - wyniki

Dziekujemy za wspolne mapkowanie ! Tym razem zdecydowalysmy sie wyroznic swietna prace Madziozy :

Thank you for mapping with us! This time we decided to award a great LO by Madzioza.


Madzioza gratulujemy !!

Congrats Madzioza !!

Pozostale prace mozecie obejrzec klikajac w nicki autorek :
You can see the rest of the projects by clicking the authors' nicks.

Enthia , Kasia , Agata tu i tu , Joasia* ,ona_i_ja , hendMejdBajKejt , Moniś-ka oraz ruffa .

Efekty pracy z mapka naszej zalogi ponizej :

And here are the results of our team's work with the sketch:

Anita

kamaftut

Ki

Makowka

MonaLisa

muma

Oliwiaen

timboctou

Flora

Kobens

Ula


Jeszcze raz dziekujemy za wspolna zabawe !

Buziole :**

Thanks again for playing with us!

Kisses

środa, 23 czerwca 2010

ScrapLift #16 - edycja mumy

Czas na kolejna edycje ScrapLiftu ! Tym razem proponujemy Wam jedna z niezwykle inspirujacych prac Grrlscrap. Zachecamy Was do zmierzenia sie z ta kompozycja, do zabawy dodatkami ... Mamy nadzieje, ze Was tez ta praca zainspiruje rownie mocno jak nas :)

Time for another scraplift edition! This time we'd like to propose one of greatly inspiring lauouts by Grrlscrap. MEasure your strength against teh composition, play with embellishments. We hope you get inspired just as we did.




Oryginal pracy -

Here's the original:



I prace naszej zalogi :

and our team's projects:

Ania-Maria


kamaftut

katasiaczek
Ki


Kobens


MonaLisa


muma

Oliwiaen

Ula


Makowka

Edit



Na Wasze prace czekamy z niecierpliwocia do 30 czerwca. Dobrej zabawy !


We're anxiously awaiting your interpretations through June 30th. Have fun!

sobota, 19 czerwca 2010

Graj w kolory #16 - wyniki

Dziewczyny dziękuję w imieniu Mariki za udział w jej "gościnnym" wyzwaniu ... i ogłaszam zwycięzcę, którą jest LO arte banale - gratulujemy !!!

I znów gorąca prośba do stosowania się do wymogów wyzwań. Dziewczyny wyzwaniach kolorystycznych ważne jest zastosowanie wszystkich czterech kolorów ... a jeżeli dodajecie jakiś inny to niech będzie on naprawdę w minimalnej ilości !!!

środa, 16 czerwca 2010

Mapka # 14

Czas na kolejna mapke :) Tradycyjnie - interpretacja mapki dowolna - tylko od Was zalezy, jaki z niej zrobicie uzytek - wszystko zalezy od Waszej pomyslowosci :) A sama mapka wyglada tak :

Time for another craft map :) As always, the interpretation of the map is totally up to you and your imagination. And here's the map itself:


Na Wasze prace czekamy do 23. czerwca. Owocnego mapkowania !

We're waiting for your projects through June 23rd. Have a nice mapping!


:***

piątek, 11 czerwca 2010

Przepis na ... - wyniki

Cieszy fakt, że zechciałyście podjąć się tego nietypowego wyzwania - smuci " niedoczytanie" ... bo chyba inaczej tego nazwać się nie da :( Proszę czytajcie uważnie na przyszłość treść przepisu !!! W tym wypadku to bardzo istotne.

Zwycięzcą tej edycji zostaje arte banale. Poniżej dwie jej prace: zdjęcie i scrap. Serdecznie gratulujemy!



Także pozostałym uczestnikom zabawy: Paulinie, venie7, Jaspisowej, asicy.p, dziurce, dziurkowi i kadabrze za ciekawe interpretacje.

środa, 9 czerwca 2010

Graj w kolory #16 edycja gościnna Marika ...

Chciałabym zaprosić was do wzięcia udziału w kolejnej naszej zabawie, którą gościnnie poprowadzi Marika Lewandowska.
/Patrz konkursie na najlepszą pracę digi ---> klik .../

"Pawie pióra podobno przynoszą nieszczęścia, ale są niesłychanie urodziwe... Kolory dobrane perfekcyjnie, dopracowane w każdym szczególe, czyli posiadające dokładnie to, co powinno charakteryzować pojęcie "piękno" ...

Wybór barw nie był przypadkowy... Barwy, które zostały przeze mnie wybrane to moje ulubione :) W połączeniu ze sobą są w stanie stworzyć coś naprawdę niezwykłego ..."

Peacock's feathers supposedly bring bad luck, but they are so pretty. The perfect combination of colours, elaborated to the last detail - and so having everything that describes the idea of "beauty".

The choice of colours is not accidental - they are my favourite. Combined together they give the potentail to create something truly unique.


Poniżej praca autorki i zaproponowane przez nią kolory:
And here's the author's project and the proposed colour set:


/autor zdjęcia Marika Lewandowska/

Mam nadzieje, że zainspirują was one równie mocno jak nas:
We hope you'll be as greatly inspired as we were:

Anna Maria

Ula

Muma

Timboctou

Ibisek

Makówka

Katasiaczek

Anita

Oliwiaen

MonaLisa

Mamuta

Na wasze prace czekamy do 16 czerwca. Bawcie się dobrze !!!
We're awaiting your projects through June 16th. Have fun!

-----------------------------------------------------------------

Na koniec pozwolę sobie przywitać nasze nowe koleżanki.
Flora, Mamajudo, Monalisa - witajcie :) Mamy nadzieje, że razem z Wami Art Piaskownica "nabierze" nowych soczystych barw !!!

And finally we'd like to introduce our new team members:
Flora, Mamajudo, Monalisa - welcome Smile We hope Art-Piaskownica receives new, bright colours with you on board!