piątek, 30 kwietnia 2010

Monochromatycznie #8 zielony - wyniki

Czas podsumować zielone wyzwanie kolorystyczne. Zgłosiłyście wiele różnorodnych i bardzo ciekawych prac. A teraz czas na wyniki. Z ponad 30 prac wybrałyśmy dwie naszym zdaniem najciekawsze.

So this is the time to pick up the winners of our green challenge. You've sent over 30 various ideas and interpretations. But we can choose only two. So here we go....

Annar

oraz Gaelle
Gaelle - Thank you for playing with us!!!

Pozostałe zgłoszone przez was prace:
Alojka, Konvalia, Asica.p - 1 , Asica.p- 2, Mollik System, Moniś-ka, Paszczata, Agata, Olennka, Juliettqa, Agnieszka.be, Tusia, Anna, Marika-Handmade, Montagna , Alegria, Enthia, Monia-Art, Marikusia, Kannadyjka, Ulietta , Duś, Bossanova, Tulipanka, Nati, Ivy , Jolinek, Boa-Art, Miszelkowy schowek, Kasia_g.

PS. Niestety niektóre ze zgłoszonych prac były za mało zielone - główną zasadą zabawy w "monochromatycznie" jest fakt, że praca którą zgłaszacie musi aż kipieć od tego koloru :) Musi to być kolor główny, przewodni, inne kolory dopuszczalne są jedynie w minimalnych ilościach.

Pamiętajcie o tych zasadach, jak również o tym, aby prace zgłaszać w wyznaczonym terminie. Tym razem zrobiłyśmy wyjątek i głosowałyśmy również na spóźnione prace, ale nie może się to stać zasadą, która będzie stosowana w przyszłości. Same rozumiecie - wyjątek czyni regułę :D

To tak ku przypomnieniu, jeszcze raz proszę w imieniu pozostałych koleżanek, abyście pamiętały o naszych zasadach.

Mapka#13 Ibiska - wyniki

Dziękujemy serdecznie za udział w naszym wyzwaniu mapkowym. W zabawie wzięło udział bardzo wiele z was i wybór najlepszej naszym zdaniem pracy nie był łatwy. Po głosowaniu zdecydowałyśmy wyróżnić 2 prace:


Thank you very much for taking part in our map challenge. Many of you decided to play with us and choosing the best was not easy. After voting we decided to award two projects:

Kadabra
Hendmejdbajkejt

Serdecznie gratulujemy! Congratulations, girls!

W wyzwaniu udział wzięły ponadto: In the challenge took part also:

Agastar, Asica_P 1, Asica_P 2, Bossanova, DagetART, Duś, Elwira-k, Hendmejdbajkejt (pozostałe prace), Jugo, Juliettqa, Jutka, Kannadyjka, Kasia_g, Katarynka, Katharinka84, Kolorowanka, Maggie, Majka, Marika-handmade, Monia-art, Monis-ka, Nati, Rybiooka, Tulipanka, U-Alojka, Yvette.

A oto prace zespołu art-piaskownicy:
And here are the effects of work of art-piaskownica team:

Anita
Ibisek
Ki
Kobens
Mamuta
Muma
Oliwiaen
Timboctou

środa, 28 kwietnia 2010

Graj w kolory #15 edycja Ki

Od pewnego czasu chodził za mną błękit a konkretnie jego lazurowy odcień. Chcąc jednak nadać mu nieco drapieżności zestawiłam go z kolorami lawy: ognistą czerwienią, soczystą pomarańczą i zgaszoną czernią.

Blue, or azure as a matter of fact, has been haunting me for some time. But to add some rapacity to it, I combined it with the colours of lava: fiery red, deep orange and faded black.

Zdjęcie - inspiracja - autorstwa Jaime Boskizzi.
The inspiration photo by Jaime Boskizzi.

A to już prace wykonane przez załogę Art Piaskownicy:
delikatna praca Oliwiaen ...
Ade here are the projects prepared by our Art-Piaskownica team:
a delicate recipe book by Oliwiaen



i bardziej ekspresyjne w swej formie prace:
and more expressive in form projects by

Mumy

Ki

Kobens

Ki

Na wasze prace czekamy do 5 maja.
Życzę miłego eksperymentowania !!!

We're waiting for your entries through May 5th.
Happy experimenting :)

środa, 21 kwietnia 2010

Monochromatycznie #8 - edycja Rosalii

Zielony to kolor wiosny, soczystej trawy, którą wkrótce pokryją się łąki. Kojarzy się ze świeżością i harmonią, spokojem i zadowoleniem, nadzieją i refleksją. Kojarzy się ze słońcem, łąką pełną kwiatów i wolnością. A wolność kojarzy mi się ze swobodą twórczego wyrazu, z niczym nie skrępowanym pomysłem...

Pozwólcie zaprosić się do zabawy w zielone. Niech wasze scrapy, kartki, albumy, pudełka, filcowane cuda i obrazki zakwitną zielenią... Odcienie zieleni, którymi się posłużycie zależą tylko i wyłącznie od waszego pomysłu. Na wasze zielone prace czekamy do 28 kwietnia.

Zobaczcie jak z tym kolorem poradziły sobie dziewczyny z Art- Piaskownicy.

Green is the colour of spring, of the succulent grass that will soon cover the meadows. Green associates with freshnes and harmony, peace and conenment, hope and reflection. It brings to mind the sun, a flowery meadow, freedom. And freedom joins with the liberty of creative expression, unfettered idea.

Join our challenge to play green. Let your LOs, cards, albums, boxes, felt wonders and pictures bloom with green. You can use any shade of green you can think of.

We await your projects through April 28.

And now have a look how Art-Piaskownica girls managed the challenge.

Kobens
Katasiaczek

Tim


Anita

Muma


Ula

Ki

Oliwiaen

Rosaliaa

wtorek, 20 kwietnia 2010

Mapka#13 Ibiska

Dzisiaj chciałybyśmy zaprosić wszystkich do wyzwania z mapką. Tym razem jest to mapka kartkowa. Jednakże pomysłów i sposobów interpretacji mapki może być mnóstwo. Może to być na przykład LO, okładka albumu, notesu, zakładka, torba, poszewka na poduszkę, obrazek itd, itp... Możliwości jest naprawdę wiele.
Na wasze prace czekamy do 27.04.2010. Powodzenia!

Today we would like to invite you all to our new challenge with map. This time it is a card map. There are tons of ideas to interpret the map. You can create a LO, an album or a notebook cover, a bookmark, a bag, a pillow case, a picture, etc. etc. Possibilities are truly endless
We wait for your interpretations until 27.04.2010. Good luck!


poniedziałek, 19 kwietnia 2010

Cardlift #14 - wyniki

Bardzo dziękujemy za tak liczny udział w wyzwaniu pomimo trudnych, smutnych okoliczności. W dodatku wiele z Was zrobiło po kilka liftów, a i nam było bardzo trudno podjąć decyzję, którą pracę wyróżnić. Ostatecznie w ścisłej czołówce znalazły się prace:

Tusi

Olennki

oraz jeden z liftów Asicy.p

W wyzwaniu wzięły również udział:
Ajgacia, Jutka, Dziunka, Asica, Kadabra, Magialena, Terceps, UHK, Olennka, Hendmejdbajkejt, Malflu.

Za wszystkie prace dziękujemy - jesteśmy pod wrażeniem Waszej kreatywności :-)

Rękoczyny #2 Anity -wyniki


Miło mi ogłosić,że bezapelacyjnie wygrał wianek Enczy

Drugie miejsce z niewielką różnicą głosów zajął wianek Asicy

Dziewczyny gratulacje!


Wasze wianki były bardzo pomysłowe i różnorodne. Zachęcam do obejrzenia innych prac pod linkami:
Habka, Duś1 , Duś2, Rumianek1, Rumianek2 , dagetArt, Plakatówka, Agni, Juliettqa, Asica p 1,
Kasia g1, Kasia g2 , Edzia, Kadabra, Kasia G., Zuzik, hendMejdBaj Kejt, monia-art, rafija.

Naprawdę byłyście świetne! Zapraszam do kolejnych zabaw i dziękuję
An

sobota, 10 kwietnia 2010

.....

W związku z tragicznymi wydarzeniami dnia dzisiejszego, na czas żałoby narodowej zawieszamy wyzwania oraz ogłaszanie wyników.

Cześć pamięci ofiar katastrofy lotniczej w Smoleńsku!

Załoga Art-Piaskownicy

piątek, 9 kwietnia 2010

Cardlift # 14 edycja Oliwiaen


Czas na kolejny cardlift - tym razem proponuję Wam pracę mojej kartkowej guru od kilku miesięcy - Amy Sheffer. Uwielbiam jej umiejętność doboru papierów, niezliczonych warstw i absolutne mistrzostwo w aranżacji kolorowanych odbitek stemplowych. Ale i bez stempli potrafi stworzyć małe arcydzieło - oto przykład:

Time for another cardlift - this time I'd like to propose a card by my card-guru of few past months - Amy Sheffer. I love the way she combines paper, layers and coloured stamp motives.But even without stamps she creates little masterpieces - here's the example:


Spójrzcie tylko, jak inspirująca okazała się ta kartka dla naszej drużyny:
Just have a look how inspiring the card turned out for our team:

Anita

Edit

Ki

Kobens

Mamuta

Muma

Rosaliaa

Timboctou

Oliwiaen

oraz nasza NIEKARTKUJĄCA Anna-Maria...

Mam nadzieję, że Wy również poczujecie się zainspirowani tą delikatną kompozycją o wielu możliwościach - na Wasze prace czekamy do 16.04. Pamiętajcie o podlinkowaniu wyzwania na Waszych blogach!
I hope you'd also feel inspired by this delicate composition of many possibilities - we're awaiting your projects through April 16th. Don't forget to link the challenge on your blogs!!